1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:00:57,257 --> 00:00:58,958
-Seq, I'm in.
-کاپتن.

4
00:00:59,059 --> 00:01:00,293
ڕاستت کرد.

5
00:01:00,393 --> 00:01:01,795
The skylight
was a window pane.

6
00:01:01,895 --> 00:01:03,396
من بەدەستم هێناوە
serious interference.

7
00:01:03,463 --> 00:01:04,798
سەیر.
It's some kind of Modal.

8
00:01:04,898 --> 00:01:06,699
Looks like old code.

9
00:01:06,766 --> 00:01:08,134
هەست دەکات
really familiar.

10
00:01:08,234 --> 00:01:09,969
Drop a pin.
I'll signal for backup.

11
00:01:10,070 --> 00:01:11,738
-من دەڕۆم
سەیری بکە.
-بەگەکان؟

12
00:01:11,805 --> 00:01:13,039
If the general finds out
ئێمە ماسیمان گرتووە...

13
00:01:13,106 --> 00:01:14,774
A quick peek can't hurt.

14
00:01:14,874 --> 00:01:16,142
-ئەوەت بیستووە؟

15
00:01:16,242 --> 00:01:17,610
گەواد. پێم وایە
our signal was traced.

16
00:01:17,710 --> 00:01:19,813
بەگس، ئەمە هەست دەکەیت وەک تەڵەیەک وایە.

17
00:01:19,913 --> 00:01:21,047
بەگز!

18
00:02:00,987 --> 00:02:03,490
بەستن!
مەجوڵێن!

19
00:02:03,590 --> 00:02:04,524
ئێمە تەقە دەکەین!

20
00:02:04,624 --> 00:02:07,927
زۆر بە هێواشی دەستەکانت بەرز بکەرەوە.

21
00:02:21,808 --> 00:02:23,376
لێرەدا دەڕۆین.

22
00:02:29,215 --> 00:02:30,717
هێی بۆ کوێ دەچیت؟

23
00:02:30,817 --> 00:02:32,018
ئاگادارکرایتەوە نەقیب.

24
00:02:32,118 --> 00:02:34,354
پێم وایە دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین
یەک کچە بچووک.

25
00:02:37,790 --> 00:02:38,892
تۆ کاتت بەفیڕۆ دەدەیت!

26
00:02:38,992 --> 00:02:41,227
پیاوەکانم دەیهێنن
ئێستا دابەزیوە.

27
00:02:41,327 --> 00:02:42,395
نەخێر، نەقیب،

28
00:02:43,496 --> 00:02:45,498
پیاوەکانت لە ئێستاوە مردوون.

29
00:02:56,042 --> 00:02:57,310
سێق، تۆ لەگەڵ من؟

30
00:02:57,377 --> 00:02:58,745
ئەم کۆدە کۆنە بەردەوام لە کەوتنەخوارەوە.

31
00:02:58,845 --> 00:03:00,180
پڕۆجێکشنەکەت خەریکە دەشکێت.
بگۆڕە بۆ دەنگ.

32
00:03:00,246 --> 00:03:01,581
بەگز،
ئەمەش پێشێلکارییەکی ڕاستەوخۆیە

33
00:03:01,681 --> 00:03:02,916
لە پرۆتۆکۆڵەکانی ژەنەراڵ.

34
00:03:03,016 --> 00:03:04,417
دەزانم، دەزانم.

35
00:03:04,517 --> 00:03:06,152
بەڵام شتێک
لێرەدا ڕوودەدات.

36
00:03:07,020 --> 00:03:08,755
شتێکی گرنگ.

37
00:03:08,855 --> 00:03:09,923
ئای گێل.

38
00:03:10,023 --> 00:03:11,591
ئێمە دەزانین دواتر چی ڕوودەدات.

39
00:03:11,691 --> 00:03:13,359
ئەویش لێدان لە کەریان دەدات.

40
00:03:35,882 --> 00:03:37,283
ئێستا پەیوەندی دەکات.

41
00:03:37,383 --> 00:03:38,618
هێڵەکە شوێنپێی گیرا.

42
00:03:38,718 --> 00:03:40,954
-و پاشان...
-پاشان ڕادەکات بۆ ژیانی خۆی.

43
00:03:41,054 --> 00:03:42,388
ئایا هیچ بریکارێک هەیە؟

44
00:03:42,455 --> 00:03:43,890
ئێمە ئەم چیرۆکە دەزانین.

45
00:03:45,425 --> 00:03:47,060
هەموو شتێک بەم شێوەیە دەستی پێکرد.

46
00:03:47,760 --> 00:03:49,596
خوا نەفرەت لێی.

47
00:03:49,696 --> 00:03:51,130
لێرەوە دەستی پێکرد.

48
00:03:51,231 --> 00:03:54,467
تۆ بیر لەم مۆداڵە دەکەیتەوە
لوپێکە؟ یان ئامێری ڕۆیشتن؟

49
00:03:54,567 --> 00:03:58,104
جۆرێک لە سیکوێنسەر
پەرەپێدانی بەرنامەیەک بۆ ئەوەی چی بکەیت؟

50
00:03:58,204 --> 00:03:59,372
نازانم.

51
00:04:00,540 --> 00:04:02,141
بەڵام من دەچم بۆ ئەوەی بزانم.

52
00:04:02,242 --> 00:04:03,376
باشە.

53
00:04:33,973 --> 00:04:36,342
کەواتە deja vu و لەگەڵ ئەوەشدا ئەوە
دیارە هەمووی هەڵەیە.

54
00:04:36,442 --> 00:04:38,611
بۆچی کۆدی کۆن بەکاربهێنرێت
بۆ ئاوێنەکردنی شتێکی نوێ؟

55
00:04:38,678 --> 00:04:40,313
نازانم.

56
00:04:53,693 --> 00:04:55,028
ئەگەر وا بڕیارە
بۆ ئەوەی سێیەم بێت،

57
00:04:55,128 --> 00:04:56,663
ئەوە ڕوونادات.

58
00:04:58,631 --> 00:05:00,600
ڕەنگە ئەمە چیرۆکەکە نەبێت
ئێمە پێمان وایە وایە.

59
00:05:00,667 --> 00:05:03,036
بەگز، تۆ هەتبووە
بۆ ئەوەی لێرە دەربچیت.

60
00:05:03,136 --> 00:05:05,371
-دەبێت تەڵەیەک بێت.

61
00:05:06,806 --> 00:05:07,840
گەواد.

62
00:05:45,545 --> 00:05:46,879
ئەه...

63
00:05:46,979 --> 00:05:48,748
هەمووتان بەردەوام بن.

64
00:05:48,848 --> 00:05:49,849
وەک چۆن بوویت.

65
00:05:52,852 --> 00:05:54,387
من تەنها دەچم...

66
00:05:55,321 --> 00:05:57,056
خۆم ببینە دەرەوە.

67
00:05:57,156 --> 00:05:58,157
بیکوژن.

68
00:06:32,291 --> 00:06:34,093
ئای، سێق!

69
00:07:41,794 --> 00:07:43,196
-بۆچی ڕزگارت کردم؟
-تۆ سەرەتا.

70
00:07:43,296 --> 00:07:45,031
تۆ کێی؟
لە کوێوە هاتووی؟

71
00:07:45,131 --> 00:07:46,666
باشە.

72
00:07:46,766 --> 00:07:48,501
من ناوم باگزە.

73
00:07:48,601 --> 00:07:50,870
وەک لە فیلمی "Bunny" دا.

74
00:07:50,970 --> 00:07:52,672
وە تەکنەلۆژی کە گوێ دەگرێت.

75
00:07:53,773 --> 00:07:55,708
ئایا دەزانی ئەمە مۆداڵە؟

76
00:07:56,976 --> 00:07:58,110
مۆدال چییە؟

77
00:07:58,177 --> 00:08:00,480
ئەوە ھاوشێوەکردنێکە
بۆ پەرەپێدانی بەرنامەکان بەکاردێت.

78
00:08:04,283 --> 00:08:06,219
تێدەگەیت
کە تۆ...

79
00:08:07,153 --> 00:08:08,821
هەستی دیجیتاڵی؟

80
00:08:08,888 --> 00:08:10,556
من دەزانم چیم.

81
00:08:10,656 --> 00:08:11,891
هەروەک چۆن من کارەکەم دەزانم

82
00:08:11,991 --> 00:08:14,060
ڕاوکردنە
و لەناوبردنی ماددە دروستکراوەکان.

83
00:08:14,160 --> 00:08:15,394
وەک تۆ.

84
00:08:19,565 --> 00:08:21,133
و لەگەڵ ئەوەشدا...

85
00:08:22,869 --> 00:08:24,203
ئێمە لێرەین.

86
00:08:24,303 --> 00:08:25,705
ئێمە لێرەین.

87
00:08:27,173 --> 00:08:29,475
بریکارەکانی تر
دەربارەی ئەم ژوورە نازانیت؟

88
00:08:31,410 --> 00:08:32,578
چۆن دۆزیوتەوە؟

89
00:08:32,678 --> 00:08:35,181
کەس هەرگیز نەبوو
لە دوکانی کلیلەکان،

90
00:08:35,248 --> 00:08:36,482
بۆیە دەستم کرد بە گەڕان.

91
00:08:37,650 --> 00:08:39,719
زیاتر سەیرت کرد،
تا زیاتر بدۆزیتەوە.

92
00:08:40,753 --> 00:08:42,355
چیرۆکی ژیانم.

93
00:08:49,495 --> 00:08:50,496
چی؟

94
00:08:52,665 --> 00:08:54,233
هەست دەکەم ئەم ژوورە دەناسم.

95
00:09:02,875 --> 00:09:05,278
گەوادی پیرۆز.

96
00:09:07,680 --> 00:09:09,115
ئەمە شوقەکەیەتی.

97
00:09:10,383 --> 00:09:12,451
مەبەستت هی تۆماس ئەندەرسۆنە؟

98
00:09:12,552 --> 00:09:14,520
لە هەموو شوێنێک گەڕام.
ئەو بوونی نییە.

99
00:09:14,587 --> 00:09:16,856
وازی لە تۆماس هێنا
ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر،

100
00:09:16,923 --> 00:09:19,292
بەڵام ڕەنگە تۆ ئەو بناسیت
بە ناوی ڕاستەقینەی خۆیەوە.

101
00:09:20,059 --> 00:09:21,127
نیۆ.

102
00:09:22,595 --> 00:09:23,863
تۆ دەیکەیت.

103
00:09:24,931 --> 00:09:26,532
ئای باشە.

104
00:09:27,199 --> 00:09:28,467
ئەه...

105
00:09:28,568 --> 00:09:31,203
باوەڕم بەم شتە نییە،
دوای ئەم هەموو ساڵە.

106
00:09:31,270 --> 00:09:34,941
دەبینیت زۆربەی خەڵک
وا بیر بکەنەوە کە نیۆ مردووە.

107
00:09:36,275 --> 00:09:37,710
بەڵام دەزانم ئەو وانییە.

108
00:09:38,644 --> 00:09:40,413
چونکە من ئەوم بینیوە.

109
00:09:42,648 --> 00:09:44,450
لەکوێ؟

110
00:09:44,550 --> 00:09:47,086
شتێک نییە
بە ئاسانی دەتوانم ڕوونی بکەمەوە، بەڵام...

111
00:09:51,591 --> 00:09:54,727
بەڵام ئەو ساتەوەختە
سەیری کردم،

112
00:09:54,794 --> 00:09:56,429
هەستم بە شتێک کرد...

113
00:09:59,765 --> 00:10:01,467
قفڵی مێشکم بکەرەوە.

114
00:10:04,003 --> 00:10:05,104
باشە.

115
00:10:07,406 --> 00:10:09,342
شتێکی لەو جۆرە
بەسەرمدا هات.

116
00:10:14,280 --> 00:10:15,948
ئەم نەخشەم بینی...

117
00:10:17,249 --> 00:10:18,651
و لە هەموو شوێنێک بوو.

118
00:10:20,286 --> 00:10:22,655
ئێمە ناتوانین بیبینین،
بەڵام هەموومان لەناوەوە گیری خواردووین

119
00:10:22,755 --> 00:10:25,291
ئەمانە سەیر و سەمەرە،
دووبارەبوونەوەی لوپەکان.

120
00:10:25,358 --> 00:10:28,628
بە جۆرێک بینیم
لە ئاوێنەدا.

121
00:10:28,694 --> 00:10:31,464
تەنها چرپەیەک،
بەڵام وەک ئەوە بوو کە تۆ وتت.

122
00:10:36,969 --> 00:10:39,338
وە لەناکاو تێگەیشتم.

123
00:10:39,438 --> 00:10:41,874
ئەمە جیهانی ڕاستەقینە نییە.

124
00:10:44,343 --> 00:10:47,680
بۆ یەکەمجارە،
هەستم بە ئامانجی ڕاستەقینە دەکرد.

125
00:10:48,347 --> 00:10:50,316
من دەمزانی کێم

126
00:10:50,383 --> 00:10:52,318
و ئەوەی کە دەبوو بیکەم.

127
00:10:52,985 --> 00:10:54,387
تۆ کێی؟

128
00:10:55,721 --> 00:10:57,456
چیت هەیە بیکەیت؟

129
00:11:00,393 --> 00:11:01,694
من من...

130
00:11:02,495 --> 00:11:03,863
مۆرفیۆس.

131
00:11:04,997 --> 00:11:07,299
وە دەبێت نیۆ بدۆزمەوە.

132
00:11:11,470 --> 00:11:12,805
مۆرفیۆس.

133
00:11:15,741 --> 00:11:17,376
باشە. باشە.

134
00:11:17,476 --> 00:11:18,544
ئای خوایە گیان!

135
00:11:18,644 --> 00:11:19,912
دەبێت لێرە دەرتبهێنم.

136
00:11:20,012 --> 00:11:22,415
پێویستە بزانم
کە ئەم مۆداڵەی دروست کردووە.

137
00:11:22,515 --> 00:11:24,083
باشە لەگەڵم وەرە.

138
00:11:24,183 --> 00:11:26,318
دەبێت ئامادە بیت بۆ ڕۆشتن.
دەبێت بەڕاستی ئامادە بیت.

139
00:11:26,385 --> 00:11:27,687
وە ئەگەر تۆش نیت،

140
00:11:27,753 --> 00:11:28,754
ئەگەر وا بیر دەکەیتەوە
ئەمە ئەو شوێنەیە کە تۆ سەر بە...

141
00:11:32,258 --> 00:11:33,693
تۆ ئەمە بە هەڵبژاردن ناو دەبەیت؟

142
00:11:33,759 --> 00:11:35,261
ئای، ڕاستگۆیانە، کاتێک کەسێک
ئەم شتانەی پێشکەش کردم،

143
00:11:35,361 --> 00:11:36,862
من چوومە سەر دووانەیی
چەمکەکانی جیهان

144
00:11:36,929 --> 00:11:38,531
و وتی هیچ ڕێگەیەک نییە
قووتم دەدا

145
00:11:38,597 --> 00:11:40,499
هەندێک کەمکردنەوەی ڕەمزی
لە ژیانم.

146
00:11:40,566 --> 00:11:41,901
وە ژنەکەش
لەگەڵ حەبەکان پێکەنی

147
00:11:42,001 --> 00:11:43,169
چونکە من بووم
لەدەست دانی خاڵەکە.

148
00:11:43,235 --> 00:11:44,770
چ خاڵێک؟

149
00:11:44,870 --> 00:11:47,773
هەڵبژاردنەکە وەهمێکە.

150
00:11:47,873 --> 00:11:50,076
پێشتر دەزانیت
ئەوەی کە دەبێت بیکەیت.

151
00:11:56,849 --> 00:11:57,917
ڕاستی.

152
00:12:04,623 --> 00:12:05,624
باشە.

153
00:12:05,725 --> 00:12:06,926
بینایەکی کۆن هەیە

154
00:12:07,026 --> 00:12:08,594
لەگەڵ ڕوناکی ئاسمانی
و پلیکانەی زۆر.

155
00:12:08,694 --> 00:12:09,895
زە لافایێت.

156
00:12:09,962 --> 00:12:11,530
یەکێک لە چوار دەرگای پشتەوە
بەرەو ئەوێ دەبات.

157
00:12:12,364 --> 00:12:13,466
ئۆی.

158
00:12:13,566 --> 00:12:15,067
-شەڕی لەگەڵ مەکە.
-واو، چی ڕوودەدات؟

159
00:12:15,134 --> 00:12:16,235
بەردەوام بە لە هەناسەدان.

160
00:12:16,302 --> 00:12:17,703
دەرهێنان کاردەکات
تا ڕادەیەکی زۆر بە هەمان شێوە

161
00:12:17,770 --> 00:12:19,705
بۆ مرۆڤ و بەرنامەکان.

162
00:12:22,541 --> 00:12:23,542
ئاوچ.

163
00:12:23,609 --> 00:12:24,643
ئاه.

164
00:12:26,078 --> 00:12:27,379
باشە.

165
00:12:29,915 --> 00:12:31,317
-سڵاو.
-سڵاو.

166
00:12:31,417 --> 00:12:33,219
من هەرگیز لەبەرم نەکردووە
چاویلکەی جیاواز پێشتر.

167
00:12:33,285 --> 00:12:36,055
بەڵێ، باش دەردەکەوێت.
کام دەرگا؟

168
00:12:36,122 --> 00:12:37,923
-دەبێت ئەوە بێت...
-باشە.

169
00:12:42,962 --> 00:12:44,663
بریکاری سپی.

170
00:12:44,764 --> 00:12:45,965
بریکاری سمیس؟

171
00:12:51,670 --> 00:12:53,139
-بڕۆ!

172
00:13:00,346 --> 00:13:02,014
Seq! دەتوانی گوێم لێ بێت؟

173
00:13:02,114 --> 00:13:03,349
بەگز! پێم وابوو تۆم لەدەست داوە.

174
00:13:03,449 --> 00:13:04,683
دەتوانی ئێمە بەدەست بهێنیت
بۆ پەنجەرەی پەنجەرە؟

175
00:13:04,784 --> 00:13:06,752
بەگز! بەگز! ئەو بریکارێکە!

176
00:13:16,929 --> 00:13:19,165
ئەو پەنجەرەیە! بە سەختی بڕۆ!

177
00:14:05,377 --> 00:14:07,847
-چی ئەو...

178
00:14:14,153 --> 00:14:16,088
چی بە جەهەنەم؟

179
00:14:32,938 --> 00:14:34,273
شتێکی هەڵە؟

180
00:14:34,373 --> 00:14:37,109
ئەه... تەنها کەمێک کەوتنەخوارەوە.

181
00:14:37,209 --> 00:14:39,578
بەیانی، بۆبی. بەیانی، هاوڕێ.

182
00:14:39,678 --> 00:14:43,449
چ ڕۆژێکی جوانە
بۆ ئەوەی لە ژیاندا بێت. ئایا من ڕاست دەکەم؟

183
00:14:43,549 --> 00:14:45,551
-پرۆبلێمۆ؟
-شتێکی لەدەستدا.

184
00:14:46,886 --> 00:14:48,187
ئایا ئەم کۆدە کۆنەی ماتریکسە؟

185
00:14:50,189 --> 00:14:51,757
کەمێک تاقیکردنەوەی مۆداڵ.

186
00:14:51,857 --> 00:14:54,793
-بۆ دووانەیی؟

187
00:14:54,894 --> 00:14:57,529
-پێویستم بە قاوەیەک هەیە.
-قاوە. بەڵێ، ستات!

188
00:14:57,596 --> 00:14:58,731
من دەیکڕم.

189
00:15:01,734 --> 00:15:03,469
من هەوڵی فووکردن نادەم
جگەرە بکێشە سەر کەرەکەت،

190
00:15:03,569 --> 00:15:07,973
بەڵام یەکەم جار کە یاریم کرد
سێبەرەکە، من لەرزۆک بووم.

191
00:15:08,073 --> 00:15:10,643
پارادۆکسەکە
لە نێوان ئیرادەی ئازاد و چارەنووسدا.

192
00:15:10,743 --> 00:15:11,911
ئایا هەموومان تەنها ئەلگۆریتمین

193
00:15:11,977 --> 00:15:13,212
ئەوەی ئێمەین بیکەین
بڕیارە بیکات

194
00:15:13,279 --> 00:15:14,980
یان دەتوانین ڕزگارمان بێت
بەرنامەسازی ئێمە؟

195
00:15:15,080 --> 00:15:18,984
نابغە، لە ناو کۆنتێکستەکەدا
لە یارییەکەدا، دۆبلاژەکانی بی تی.

196
00:15:19,084 --> 00:15:21,153
هێی، ئایا پێم وتیت
دەستی بەسەر ژیانی مندا گرت؟

197
00:15:21,253 --> 00:15:23,989
بەڵێ. من شکستم هێنا
پۆلی حەوتەم.

198
00:15:24,089 --> 00:15:26,258
یارییەکەت خەریک بوو وێرانم بکات.

199
00:15:26,325 --> 00:15:28,827
-کەواتە تۆ وتت.
-بەڵام ئێمە لێرەین.

200
00:15:28,928 --> 00:15:31,764
-تۆ پێم بڵێ کاک ئەندەرسۆن،

201
00:15:31,830 --> 00:15:32,898
ئایا ئیرادەی ئازادە

202
00:15:34,133 --> 00:15:35,768
یان قەدەر؟

203
00:15:40,439 --> 00:15:42,341
ئای بەڵێ.

204
00:15:42,441 --> 00:15:44,343
لەوێیە ئەو کچە.

205
00:15:44,443 --> 00:15:45,945
کۆی گشتی f-ing MILF.

206
00:15:46,812 --> 00:15:48,914
خەنجەرەکان. سەیرکە ببورە.

207
00:15:48,981 --> 00:15:51,283
من گێکم.
من بە ئامێرەکان پەروەردە بووم.

208
00:15:51,350 --> 00:15:52,618
ڕەنگە پێویست بێت بچیت.

209
00:15:52,685 --> 00:15:55,754
نەخێر تکایە.
من... بەڵێن دەدەم، باشترین خۆم.

210
00:15:55,821 --> 00:15:57,089
باشترین خود.

211
00:16:00,993 --> 00:16:02,261
دڵنیا.

212
00:16:03,128 --> 00:16:04,530
هەرگیز قسەت لەگەڵ کردووە؟

213
00:16:06,665 --> 00:16:08,100
پێت بڵێ چی.

214
00:16:08,167 --> 00:16:12,538
بۆ هەموو ئەو کارانەی کە بۆ من کردووتە،
با ئەمەت بۆ بکەم.

215
00:16:12,638 --> 00:16:15,374
جود، نەخێر. وەستان.

216
00:16:15,474 --> 00:16:17,176
-ببوورە. ببوورە.
-سوپاس.

217
00:16:17,276 --> 00:16:18,677
سڵاو. ئم...

218
00:16:18,777 --> 00:16:20,346
دەزانم ئەمە هەمووی
کەمێک لە کاتی خۆیدا.

219
00:16:20,446 --> 00:16:22,047
من جود گالاگەرم.

220
00:16:22,147 --> 00:16:24,717
من لە کۆمپانیایەکی یاری کاردەکەم
پێی دەوترێت دیوس ماچینا.

221
00:16:24,817 --> 00:16:26,051
سڵاو جود، من تیفانیم.

222
00:16:26,151 --> 00:16:29,054
تیفانی. وای.
نەیبینی کە دێت.

223
00:16:29,154 --> 00:16:31,056
-دایک ئۆدری هێپبورنی خۆشدەویست.
-جود.

224
00:16:31,156 --> 00:16:35,060
ئای، وە ئەمەش زۆر منە
هاوڕێیەکی باش، تۆماس ئەندەرسۆن.

225
00:16:35,160 --> 00:16:37,062
ئەو کەسێکی ڕاستگۆیە
کەسێکی بەناوبانگ

226
00:16:37,162 --> 00:16:38,530
و لەلایەن زۆربەیانەوە بە...

227
00:16:38,630 --> 00:16:40,632
گەورەترین دیزاینەری یاری
لە نەوەی ئێمە.

228
00:16:40,699 --> 00:16:41,900
ببورن لەم بارەیەوە.

229
00:16:42,001 --> 00:16:43,202
-جود...
-تەنها قسەی لەگەڵ بکە.

230
00:16:43,302 --> 00:16:45,804
سڵاو، تۆماس.
هەمووان بە "تیف" ناوم دەبەن.

231
00:16:46,672 --> 00:16:47,873
سڵاو.

232
00:16:55,047 --> 00:16:56,181
ئایا یەکترمان بینیوە؟

233
00:16:57,649 --> 00:16:59,752
ئەه، هەردووکمان دێینە ئێرە.

234
00:16:59,852 --> 00:17:01,253
-دەتوانم کۆلا بەیانیانەکەت بخۆم؟
-سڵاو!

235
00:17:01,353 --> 00:17:02,755
ئایا هەوڵ دەدەیت
بۆ تۆپ بۆ دایکم یان چی؟

236
00:17:02,855 --> 00:17:04,156
-براندۆن!

237
00:17:04,223 --> 00:17:06,091
ئایا دەتوانم یەک گازگرتنم هەبێت؟

238
00:17:06,191 --> 00:17:09,194
بەیب! چی ڕوودەدات؟
ئێمە دوادەکەوین.

239
00:17:09,261 --> 00:17:11,196
ئەمە هاوسەرەکەمە، چاد.

240
00:17:11,263 --> 00:17:13,065
-خۆشحاڵم بە ناسینت.
-سڵاو.

241
00:17:14,700 --> 00:17:16,769
بەیب، دەبێت بەدەستی بهێنین
کالی بۆ مەشقکردن.

242
00:17:16,869 --> 00:17:18,937
ڕاست. ببوورە.

243
00:17:19,038 --> 00:17:20,672
وەرە منداڵان. با بچینە دەرەوە.

244
00:17:45,030 --> 00:17:46,031
چی؟

245
00:17:53,472 --> 00:17:55,808
ببوورە. ئەه، ئەوە سەرۆکەکەیە.

246
00:18:01,747 --> 00:18:04,817
"ملیاران کەس."
تەنها ژیانیان بەسەر دەبەن...

247
00:18:06,051 --> 00:18:07,886
بێ ئاگا”.

248
00:18:09,822 --> 00:18:12,224
هەمیشە ئەو دێڕەم خۆشدەویست.

249
00:18:12,291 --> 00:18:13,759
ئەو یەکەیان نووسیوە، بەڵێ؟

250
00:18:16,462 --> 00:18:18,630
هەر جارێک لێرە وەستاوم،

251
00:18:18,730 --> 00:18:21,967
مەبەستم ئەوەیە، O-M-G.

252
00:18:22,067 --> 00:18:24,103
ئەوەندە تەواو و بێ کەموکوڕییە،
دەبێت ساختە بێت.

253
00:18:25,137 --> 00:18:26,572
-ڕاست؟

254
00:18:28,440 --> 00:18:29,675
بەڵێ.

255
00:18:30,442 --> 00:18:31,677
دڵنیا.

256
00:18:31,777 --> 00:18:33,612
کورسییەکت هەبێت.

257
00:18:36,615 --> 00:18:37,816
دووکەڵ؟

258
00:18:39,118 --> 00:18:40,152
پێم وابوو وازت لێهێناوە.

259
00:18:41,019 --> 00:18:43,422
وازم لە ناوهێنانی بە خوو هێنا.

260
00:18:43,489 --> 00:18:45,424
ئێستا تەنها...
چێژێکی تاوانبارانە.

261
00:18:47,593 --> 00:18:51,163
ئۆی. ڕەنگە بتوانم ئەمە دروست بکەم
ئاسانە بۆ ئێوە.

262
00:18:51,263 --> 00:18:53,298
دەزانم بایناری لە بودجەی زیاترە.

263
00:18:53,365 --> 00:18:55,667
ئەمە باسی دووانەی نییە، تۆم.
لەوە گەورەترە.

264
00:18:55,767 --> 00:18:57,102
ئەمە سەبارەت بە داهاتوومانە،

265
00:18:57,169 --> 00:19:00,139
کە بابەتێکی چەسپاوە،
بە لەبەرچاوگرتنی ڕابردوومان.

266
00:19:00,205 --> 00:19:01,440
مەبەستت چیە؟

267
00:19:02,541 --> 00:19:04,143
چارەسەرەکە چۆنە؟

268
00:19:04,209 --> 00:19:05,511
باش.

269
00:19:06,211 --> 00:19:07,679
هەر...

270
00:19:08,647 --> 00:19:09,982
ئەڵقەکان؟

271
00:19:11,783 --> 00:19:12,851
نەخێر.

272
00:19:13,485 --> 00:19:15,287
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

273
00:19:16,989 --> 00:19:20,492
سەیرکە تۆم، دەزانم ئێمە...
هەمیشە جیاوازییەکانمان هەبوو.

274
00:19:20,559 --> 00:19:22,394
چیت وت
سەبارەت بە یەکەم دیدارمان؟

275
00:19:22,494 --> 00:19:25,731
هەموو کیمیایەکمان هەبوو
لە لێکۆڵینەوەیەکی FBI.

276
00:19:28,467 --> 00:19:29,868
بەڵام سەیری ئەم شوێنە بکەن.

277
00:19:30,969 --> 00:19:32,304
ئێمە ئەمەمان کرد.

278
00:19:33,672 --> 00:19:34,873
بەیەکەوە.

279
00:19:36,241 --> 00:19:37,709
بەڵێ.

280
00:19:37,809 --> 00:19:39,745
ئێستا چی؟

281
00:19:39,845 --> 00:19:43,415
شتەکان گۆڕاون.
بازاڕ سەختە.

282
00:19:43,515 --> 00:19:45,817
دڵنیام دەتوانن تێبگەن
بۆچی خۆشەویستەکەمان

283
00:19:45,884 --> 00:19:47,252
کۆمپانیای باوک، وارنەر برۆس،

284
00:19:47,352 --> 00:19:49,755
بڕیاری داوە بیکات
درێژەی سێبەرەکە.

285
00:19:49,855 --> 00:19:51,256
چی؟

286
00:19:51,356 --> 00:19:53,258
ئاگاداریان کردمەوە کە دەڕۆن
بە ئێمە یان بەبێ ئێمە بیکە.

287
00:19:53,358 --> 00:19:55,194
بیرم کردەوە
ئەوان نەیانتوانی ئەوە بکەن.

288
00:19:56,395 --> 00:19:57,763
ئای، دەتوانن.

289
00:19:57,863 --> 00:19:59,198
وە بە ڕوونی باسیان کرد

290
00:19:59,264 --> 00:20:01,433
گرێبەستەکەمان دەکوژن
ئەگەر هاوکار نەبین.

291
00:20:01,533 --> 00:20:03,235
بەڕاستی؟

292
00:20:03,335 --> 00:20:07,206
دەزانم تۆ چیرۆکەکەت وتووە
بۆ تۆ کۆتایی هات،

293
00:20:07,272 --> 00:20:09,441
بەڵام ئەوە شتەکە
دەربارەی چیرۆکەکان.

294
00:20:11,243 --> 00:20:13,178
بەڕاستی هەرگیز کۆتاییان نایەت،
دەیکەن؟

295
00:20:13,245 --> 00:20:15,781
ئێمە هێشتا هەمان شت دەڵێین
چیرۆکەکان کە هەمیشە گێڕاوینەوە،

296
00:20:15,881 --> 00:20:20,185
تەنها بە ناوی جیاوازەوە،
ڕووخساری جیاواز

297
00:20:21,787 --> 00:20:24,890
و دەبێت بڵێم
من جۆرێک لە پەرۆشم.

298
00:20:27,726 --> 00:20:28,894
دوای ئەو هەموو ساڵە،

299
00:20:28,961 --> 00:20:31,964
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە
تا ئەو شوێنەی کە هەموو شتێک دەستی پێکرد.

300
00:20:32,064 --> 00:20:34,399
گەڕانەوە بۆ The Matrix.

301
00:20:35,534 --> 00:20:37,236
قسەم لەگەڵ مارکێتینگ کردووە...

302
00:20:43,208 --> 00:20:44,743
تۆم؟

303
00:20:44,810 --> 00:20:46,378
بەڵێ.

304
00:20:46,445 --> 00:20:47,479
ئایا تۆ باشیت؟

305
00:20:49,815 --> 00:20:50,949
بەڵێ.

306
00:20:55,887 --> 00:20:58,090
What were you feeling
لەو کاتەدا؟

307
00:21:01,159 --> 00:21:02,961
هەستم بە چی دەکرد؟

308
00:21:06,265 --> 00:21:11,003
هەستم کرد یان من هەم
دیسانەوە تێکچوونی دەروونی

309
00:21:11,103 --> 00:21:15,340
or I'm living inside
واقیعێکی دروستکراوی کۆمپیوتەر

310
00:21:15,440 --> 00:21:16,975
کە منی زیندانی کردووە...

311
00:21:17,609 --> 00:21:18,777
دیسانەوە.

312
00:21:29,454 --> 00:21:30,956
Not much of a choice.

313
00:21:31,023 --> 00:21:32,257
نەخێر.

314
00:21:32,324 --> 00:21:33,925
ڕەنگە وا نەبێت
بەهەمان شێوەی دووانەیی.

315
00:21:33,992 --> 00:21:37,296
ڕەنگە ڕێگەی تریش هەبێت
بۆ ئەوەی تێبگەین چی ڕوویداوە.

316
00:21:37,863 --> 00:21:38,964
بەڵێ.

317
00:21:39,031 --> 00:21:41,199
Thomas, you are
a suicide survivor

318
00:21:41,300 --> 00:21:44,169
بەهرەمەندە لەگەڵ
a powerful imagination.

319
00:21:44,269 --> 00:21:46,004
ئەو ڕاستیانە کۆبوونەتەوە

320
00:21:46,104 --> 00:21:48,607
بۆ دروستکردنی خەیاڵی مەترسیدار
لە ژیانتدا.

321
00:21:48,674 --> 00:21:50,208
دوێنێ، ٢٠١٩.
تۆ چوویتە ناو کۆبوونەوەیەکەوە

322
00:21:50,309 --> 00:21:51,443
لەگەڵ هاوبەشی بازرگانیت

323
00:21:51,510 --> 00:21:52,978
و بۆسەی بۆ داینایت،

324
00:21:53,045 --> 00:21:55,480
داوای ئەوە دەکات یارییەک دروست بکەیت
وتت هەرگیز دروست ناکەیت.

325
00:21:55,547 --> 00:21:58,884
ئەم هێرشە بە شێوەیەکی کاریگەر
دەنگی تۆی لێسەندەوە.

326
00:21:58,984 --> 00:22:01,720
توندوتیژییەکەی تۆی لێکەوتەوە
و مێشکت بەرپەرچی دایەوە.

327
00:22:01,820 --> 00:22:03,689
تۆ لەگەڵیدا کردیت
ئەوەی لەگەڵ تۆدا دەکرد.

328
00:22:05,190 --> 00:22:06,558
باسمان لە بەهاکە کردووە

329
00:22:06,658 --> 00:22:10,195
لە توڕەیی گونجاوی
لە چاکبوونەوەی زەبر و زەنگ.

330
00:22:10,295 --> 00:22:13,665
دوور لە پێشنیارکردنی دووبارەکردنەوە
لە تێکچوونی سەرەتایی خۆت،

331
00:22:13,732 --> 00:22:14,966
باوەڕم بەم ئەڵقەیە هەیە

332
00:22:15,033 --> 00:22:16,835
تەندروست نیشان دەدات
خۆپاراستن.

333
00:22:18,370 --> 00:22:20,572
وە لەوەش گرنگتر،
بیرمە چەندە سەختە

334
00:22:20,672 --> 00:22:23,709
بۆ تۆ بوو
بۆ ئەوەی شتێکی لەم شێوەیە بڵاو بکەینەوە.

335
00:22:23,809 --> 00:22:26,511
کە پێم دەڵێت
تەنها چەندە دوور کەوتووینەتەوە.

336
00:22:31,583 --> 00:22:33,885
ئایا پێویستت بە پڕکردنەوە هەیە
لەسەر ڕەچەتەی پزیشکی خۆت؟

337
00:22:35,754 --> 00:22:36,922
بەڵێ.

338
00:22:59,544 --> 00:23:01,747
سەرەتا دەزانم
من لەبری هەمووان قسە دەکەم

339
00:23:01,847 --> 00:23:04,116
کاتێک ئەوە دەڵێم
من زۆر زۆر پەرۆشم

340
00:23:04,216 --> 00:23:06,284
بۆ ئەوەی کار لەسەر یارییەک بکەیت
کە وەها بوو...

341
00:23:06,385 --> 00:23:08,453
باشە، گۆڕینی یاری.

342
00:23:08,553 --> 00:23:10,122
ئێستا، پاکەتەکە
لەبەردەمتدا

343
00:23:10,222 --> 00:23:13,024
توێژینەوەی فۆکۆس گروپی ئێمەی هەیە.

344
00:23:13,091 --> 00:23:14,559
لە ناوەوە، دەیدۆزیتەوە
تێکچوونەکە

345
00:23:14,626 --> 00:23:17,462
لەوانەش پەیوەندی وشەی سەرەکی
لەگەڵ براندەکە.

346
00:23:17,562 --> 00:23:20,632
دوو سەرەوە بوون
"originality" and "fresh,"

347
00:23:20,732 --> 00:23:22,768
which I think are great things
بۆ ئەوەی لەبەرچاو بگیرێت

348
00:23:22,868 --> 00:23:25,070
وەک چۆن دەست پێدەکەیت
کارکردن لەسەر ماتریکس ٤.

349
00:23:26,605 --> 00:23:28,206
And who knows how many more?

350
00:23:43,722 --> 00:23:47,125
What made  Matrix  different?
بە سەرت ئیفێد بوو.

351
00:23:47,225 --> 00:23:48,493
لەسەر خاڵ.

352
00:23:48,593 --> 00:23:50,595
خەڵک ئێمەی دەوێت
لە فەزای خۆڵەمێشی خۆیاندا،

353
00:23:50,662 --> 00:23:53,732
گۆڕینی سیناپتیکەکەیان
گڵۆپی "WTF" داگیرساوە.

354
00:24:02,841 --> 00:24:06,178
What made  Matrix  different?
بە سەرت ئیفێد بوو.

355
00:24:06,278 --> 00:24:08,113
خەڵک ئێمەی دەوێت
لە فەزای خۆڵەمێشی خۆیاندا،

356
00:24:08,180 --> 00:24:09,514
گۆڕینی سیناپتیکەکەیان

357
00:24:09,614 --> 00:24:12,250
- چ جەهەنەمێک
لێرەدا دەگوزەرێت؟" گڵۆپ داگیرساوە.

358
00:24:22,327 --> 00:24:26,531
I didn't love the first one,
وەک هەندێکتان.

359
00:24:26,631 --> 00:24:29,034
وە، ڕاشکاوانە بڵێم،
من لێبوردەیی سفرم هەیە

360
00:24:29,134 --> 00:24:31,536
for anything that requires
a syllabus and a highlighter.

361
00:24:31,636 --> 00:24:33,505
من حەزم لە یارییەکانمە گەورە،
بە دەنگێکی بەرز و داماو.

362
00:24:33,605 --> 00:24:35,540
پێویستمان بە دەمانچەیە! دەمانچەی زۆر.

363
00:24:35,640 --> 00:24:38,210
ماتریکس بە واتای فەساد دێت.

364
00:24:42,881 --> 00:24:45,050
کرداری بێ عەقڵ
لەسەر براند نییە.

365
00:24:45,150 --> 00:24:46,551
ئەو ڕاست دەکات.

366
00:24:46,651 --> 00:24:49,688
ماتریکس ئەقڵ-پۆرنە.
فەلسەفە لە بریقەداردا...

367
00:24:49,788 --> 00:24:51,456
-پی ڤی سی توند.
-بەڵێ.

368
00:24:51,523 --> 00:24:53,391
Ideas are the new "sexy."

369
00:25:07,539 --> 00:25:09,241
دیارە
ماتریکسەکە باس لە...

370
00:25:09,341 --> 00:25:11,576
-...ترانس-سیاسەت.
-Crypto-fascism.

371
00:25:11,676 --> 00:25:12,577
ئەوە مەتافۆرێکە...

372
00:25:12,677 --> 00:25:14,346
...of capitalist exploitation.

373
00:25:26,825 --> 00:25:31,196
This cannot be another reboot,
retread, regurgitated...

374
00:25:31,263 --> 00:25:33,365
بۆچی نا؟ دووبارە هەڵکردنەوە دەفرۆشرێت.

375
00:25:36,501 --> 00:25:38,503
ئێمە ئەوەندە دوور لە هەڵەین
کونە دوپشک، لێرە، خەڵک.

376
00:25:38,570 --> 00:25:42,407
تۆ بە هەر کەسێک دەڵێیت ماتریکس...
تۆ دەڵێی ماتریکس...

377
00:25:42,507 --> 00:25:45,443
ماتریکس...
ماتریکس... ماتریکس...

378
00:25:45,544 --> 00:25:47,379
...ئەمە ئەوەیە کە ئەوان دەیبینن.

379
00:25:54,052 --> 00:25:56,354
ڕێگەم بدەن ئامانجەکەمان کورت بکەمەوە
بە یەک وشە.

380
00:25:56,421 --> 00:25:58,590
کاتی فیشەک! کاتی فیشەک!

381
00:25:59,257 --> 00:26:00,292
ئەوە دوو وشەیە.

382
00:26:04,296 --> 00:26:07,465
پێویستمان بە...
"کاتی فیشەک"ێکی نوێ.

383
00:26:10,068 --> 00:26:13,972
پێویستە شۆڕش بکەین
دووبارە یاریکردن.

384
00:26:14,072 --> 00:26:17,876
شۆڕشێک لە یاریکردندا
دیسانەوە!

385
00:26:43,768 --> 00:26:45,503
پاشنیوەڕۆ، تیف.

386
00:26:45,604 --> 00:26:46,771
ئەو ئوشێ؟

387
00:26:46,838 --> 00:26:49,007
دەزانی چی سکرۆسێ؟
من کێوی دەڕۆم.

388
00:26:49,107 --> 00:26:51,610
ئەمڕۆ کۆرتادۆیەکم دەخۆم.

389
00:26:51,676 --> 00:26:54,245
ئەو ئاڵا نامۆیە هەڵبکەن.

390
00:26:54,312 --> 00:26:56,081
بیرت بێت ئەگەر ئەوەم دەست بکەوێت؟

391
00:26:56,147 --> 00:26:57,182
ئای سڵاو.

392
00:26:58,183 --> 00:27:00,185
سڵاو.

393
00:27:00,285 --> 00:27:02,787
لەبیرمە
ویستی خێزانێک،

394
00:27:02,854 --> 00:27:04,155
بەڵام ئەوە بوو چونکە...

395
00:27:04,255 --> 00:27:06,925
ئەوە ژنانە...
بڕیارە بیانەوێت؟

396
00:27:06,992 --> 00:27:08,693
چۆن دەزانیت
ئەگەر خۆت شتێکت دەوێت

397
00:27:08,793 --> 00:27:11,930
یان ئەگەر پەروەردەکردنت
بەرنامەی بۆ داناوە کە بتەوێت؟

398
00:27:11,997 --> 00:27:12,998
ممم.

399
00:27:14,032 --> 00:27:16,001
پارەی شیکارەکەم دەدەم
پارەیەکی زۆر

400
00:27:16,101 --> 00:27:18,670
بۆ وەڵامدانەوە
پرسیاری لەم جۆرە بۆ من.

401
00:27:18,770 --> 00:27:19,971
ژیر.

402
00:27:20,038 --> 00:27:21,272
پێویستە چارەسەری زیاتر وەربگرم

403
00:27:21,339 --> 00:27:23,775
بەڵام ڕاستگۆیانە،
من زۆر بە نەفرەتی ماندوو بووم.

404
00:27:23,842 --> 00:27:25,610
منداڵان ماندووکردنن، دەزانی؟

405
00:27:27,178 --> 00:27:29,447
نەخێر هەرگیز منداڵی نەبووە.

406
00:27:29,514 --> 00:27:32,283
ئای ڕاستە، من ئەوەم دەزانی.

407
00:27:32,350 --> 00:27:34,819
-ببوورە. من لە گووگڵدا بۆت کردم.

408
00:27:36,788 --> 00:27:39,357
کەواتە، چۆنە بوون
دیزاینەری یاری بەناوبانگی جیهانی؟

409
00:27:39,457 --> 00:27:41,993
-دەبێت سەرسوڕهێنەر بێت.
-ئۆه...

410
00:27:42,060 --> 00:27:43,561
کاتژمێرێکی زۆر.

411
00:27:43,662 --> 00:27:45,697
هەندێک جار سەرسوڕهێنەرە.

412
00:27:45,797 --> 00:27:47,298
زۆربەی کاتەکان...

413
00:27:48,500 --> 00:27:49,801
نازانم.

414
00:27:49,868 --> 00:27:52,370
بەڵام تۆ فیلمی The Matrix دروست دەکەیت.
تەنانەت منیش ئەوەم بیستووە.

415
00:27:52,470 --> 00:27:56,241
بەڵێ. ئێمە هێشتمانەوە
هەندێک منداڵ میواندارییان کرد.

416
00:27:56,341 --> 00:27:58,476
-کەواتە، شایەنی ئەوە؟

417
00:28:04,816 --> 00:28:07,385
ئایا دەتوانم شتێک بپرسم
دەربارەی یارییەکەت؟

418
00:28:07,485 --> 00:28:08,720
دڵنیا.

419
00:28:08,820 --> 00:28:11,056
ئایا تۆ بنەمای خۆتت...
کارەکتەری سەرەکی لەسەر خۆت؟

420
00:28:16,194 --> 00:28:18,196
من زۆرم لە ناویدا هەیە.

421
00:28:20,699 --> 00:28:23,868
ڕەنگە کەمێک زۆر بێت.

422
00:28:25,870 --> 00:28:27,605
ئایا دەتوانم شتێکی ترت لێ بپرسم؟

423
00:28:27,706 --> 00:28:28,907
تکایە.

424
00:28:30,608 --> 00:28:32,911
لە یارییەکەتدا ژنێک هەیە.

425
00:28:34,112 --> 00:28:35,113
سێیەم.

426
00:28:36,948 --> 00:28:39,718
کە ئەمەش شتێکی سەیرە
ڕێکەوت هەروەها، ڕاستە؟

427
00:28:41,252 --> 00:28:42,387
خودایە، بەڵێ.

428
00:28:43,755 --> 00:28:45,023
من حەزم لێیە.

429
00:28:46,224 --> 00:28:48,526
-من حەزم لە ترینیتە.
-ئاه.

430
00:28:48,593 --> 00:28:49,861
وە من دوکاتی ئەو هەڵدەکەنم.

431
00:28:49,928 --> 00:28:52,931
ڕێکەوتێکی تر.
من ماتۆڕسکیلم خۆشدەوێت.

432
00:28:56,234 --> 00:28:58,937
من و کوش هاوڕێم
لە ڕاستیدا دروستیان بکەن.

433
00:28:59,037 --> 00:29:00,138
بەڕاستی؟

434
00:29:00,238 --> 00:29:03,608
تۆ شیکارکەرەکەت هەیە،
پاسکیلەکانم هەیە.

435
00:29:03,708 --> 00:29:08,313
بۆیە، من سەیری وێنەکانم دەکرد
لە یارییەکەتەوە. لە ترینیتی.

436
00:29:10,048 --> 00:29:11,616
باشە دیمەنێکم پیشانی چاد دا،

437
00:29:11,716 --> 00:29:13,752
و منیش وەک ئەوە بووم،
"کەواتە، ڕات چییە؟"

438
00:29:14,819 --> 00:29:17,322
ئەویش بەدەستی نەهێنا تا من گوتم،

439
00:29:17,422 --> 00:29:19,424
- تۆ بیر مەکەرەوە
ئەو لە من دەچێت؟"

440
00:29:21,259 --> 00:29:22,961
دەزانی چی کردووە؟

441
00:29:24,295 --> 00:29:25,563
پێکەنی.

442
00:29:30,268 --> 00:29:33,138
وە منیش پێکەنیم،
وەک ئەوەی گاڵتەیەک بووبێت.

443
00:29:33,238 --> 00:29:34,773
چۆن نەدەکرا، ڕاستە؟

444
00:29:36,975 --> 00:29:38,610
ئەوەندە توڕەی کردم.

445
00:29:40,111 --> 00:29:42,447
ڕقم لە خۆم بوو بەهۆی پێکەنین.

446
00:29:44,115 --> 00:29:47,185
زۆر ویستم زۆر بە توندی لێی بدەم.

447
00:29:48,486 --> 00:29:49,788
زۆر سەخت نییە.

448
00:29:49,854 --> 00:29:53,091
ڕەنگە تەنها بەس سەخت بێت
بۆ ئەوەی چەناگەی بشکێنێت.

449
00:29:56,294 --> 00:29:58,129
وە لە ئێستادا،
ڕەنگە پەشیمان بیت

450
00:29:58,196 --> 00:29:59,697
لەگەڵم دانیشتن.

451
00:30:01,866 --> 00:30:05,770
ئەمە باشترین شتە
ماوەیەکی زۆرە کردوومە.

452
00:30:10,141 --> 00:30:11,843
دەبێت ئەمە وەربگرم.

453
00:30:15,480 --> 00:30:16,548
سڵاو، ئەمە تیفە.

454
00:30:16,648 --> 00:30:17,715
ئای خوایە نەخێر.

455
00:30:19,784 --> 00:30:21,786
من هەر لەوێ دەبم.

456
00:30:21,853 --> 00:30:24,689
من، ئەه، بچووکترین
لێگۆیەکی بەسەر لوتیدا چەقاند.

457
00:30:25,623 --> 00:30:26,858
ئۆی.

458
00:30:28,293 --> 00:30:29,327
دەبێت بچم.

459
00:30:31,496 --> 00:30:34,132
هیوادارم جارێکی تر بتبینمەوە.

460
00:30:52,050 --> 00:30:53,184
ڕاپۆرتێک هەبووە

461
00:30:53,251 --> 00:30:54,752
لە حاڵەتێکی فریاگوزاریدا.

462
00:30:54,853 --> 00:30:56,754
بە ئارامییەوە بەردەوام بە
بۆ نزیکترین دەرچوون

463
00:30:56,855 --> 00:30:58,890
و بیناکە بەجێبهێڵن
یەکسەر.

464
00:30:58,990 --> 00:31:00,358
چی ڕوودەدات؟

465
00:31:00,425 --> 00:31:02,260
ڕەنگە ئێمە تەنها سواتمان لێکرابێت
لەلایەن هەندێک گەنجی تەمەن ١٤ ساڵەوە.

466
00:31:02,360 --> 00:31:03,928
بەڵێ کەسێک میزی کرد
دەربارەی نوێترین نوێکردنەوە.

467
00:31:04,028 --> 00:31:05,430
یان تەنها کیرێکن.

468
00:31:05,530 --> 00:31:08,266
تکایە بچۆ بۆ دەرچوونەکان.
بیناکە چۆڵ دەکرێت.

469
00:31:29,554 --> 00:31:31,222
کاکە بەم شێوەیە.

470
00:31:37,061 --> 00:31:38,229
جود؟

471
00:31:39,731 --> 00:31:40,798
جود!

472
00:31:47,272 --> 00:31:49,240
لە کۆتاییدا.

473
00:31:51,075 --> 00:31:52,310
ئاه.

474
00:31:52,410 --> 00:31:53,878
زۆر دڵنیا نەبووم
سەبارەت بە پەیوەندیکردنەوە،

475
00:31:53,945 --> 00:31:55,947
بەڵام، دەزانی،
بەرەنگاربوونەوەی قورس بوو.

476
00:31:56,047 --> 00:31:57,148
چی؟

477
00:31:57,248 --> 00:31:58,650
مۆرفیۆس ئونۆ.
لە پەنجەرەکەدا ئاشکرای بکە.

478
00:31:58,750 --> 00:32:01,219
ڕەشەبا،
ڕەشەبا و شانۆ.

479
00:32:01,286 --> 00:32:03,154
لە کۆتاییدا.

480
00:32:03,254 --> 00:32:05,657
دوای ئەم هەموو ساڵە،
لێرە منم،

481
00:32:05,757 --> 00:32:07,992
بە ڕۆیشتن بۆ دەرەوە
لە کۆشکێکی ئاودەست.

482
00:32:08,092 --> 00:32:09,227
کارەسات یان مەسخەرە؟

483
00:32:09,294 --> 00:32:10,929
من تۆ دەناسم.

484
00:32:10,995 --> 00:32:12,997
هەموو ڕۆژێک نا
تۆ چاوت بە دروستکەرەکەت دەکەوێت.

485
00:32:13,097 --> 00:32:14,265
ئەمە ناتوانێت ڕووبدات.

486
00:32:14,332 --> 00:32:16,000
ئای، بە دڵنیاییەوە وایە.

487
00:32:16,100 --> 00:32:18,569
تۆ ناتوانی وا بیت
کارەکتەرێک کە کۆدم کردووە.

488
00:32:18,636 --> 00:32:20,672
100% سروشتیە.

489
00:32:28,146 --> 00:32:29,347
چۆن؟

490
00:32:29,447 --> 00:32:31,616
هەموو ئەو ڕوونکردنەوە کە پێویستتە.

491
00:32:34,819 --> 00:32:36,454
ئۆی.

492
00:32:36,521 --> 00:32:37,689
نەخێر.

493
00:32:37,789 --> 00:32:39,524
نەخێر نەخێر نەخێر.

494
00:32:39,624 --> 00:32:41,426
واو، واو، واو.
مەبەستت چییە "نا"؟

495
00:32:41,492 --> 00:32:44,128
تۆ ئەمەت دەویست، ئەمەت کرد.
ئەمە بیرۆکەی ئێوە بوو.

496
00:32:44,195 --> 00:32:48,533
تاقیکردنەوەیەک بوو. تاقیکردنەوەیەک.

497
00:32:49,834 --> 00:32:51,035
تاقیکردنەوەیەک؟

498
00:32:52,603 --> 00:32:54,539
تۆ منت دانا
لە مۆداڵی کەرێکی بچووکدا،

499
00:32:54,639 --> 00:32:56,007
جێی هێشتم تا سەرم لێبدەم تا...

500
00:32:56,107 --> 00:32:58,343
خەریک بوو گوێدرێژەکانم لەدەست بدەم
گەڕان بەدوای تۆدا

501
00:32:58,443 --> 00:32:59,944
وەک تاقیکردنەوەیەک.

502
00:33:00,011 --> 00:33:02,013
-دەرچوونەکە تێکدەچێت.
-حەبەکەی نەخواردووە.

503
00:33:02,113 --> 00:33:03,448
چی؟ کات نییە.

504
00:33:03,514 --> 00:33:05,550
دەزانم، دەزانم.
ئەو ساتێک بەسەر دەبات.

505
00:33:05,650 --> 00:33:08,119
ئایا دەزانێت چەند سەخت بوو
بۆ هاککردنی ئەو ئاوێنەیە؟

506
00:33:10,455 --> 00:33:12,056
هێشتا کراوەیە.

507
00:33:12,156 --> 00:33:15,560
ئەمە... ئەمە ناتوانێت ڕاستەقینە بێت.

508
00:33:15,660 --> 00:33:17,495
ئامانج بەدەست هێنراوە.
ئێمە ئەومان دەستکەوت.

509
00:33:25,069 --> 00:33:26,404
ئەمە ڕوونادات.

510
00:33:26,504 --> 00:33:28,973
لە مێشکمدایە.
It's in my mind.

511
00:33:29,040 --> 00:33:30,241
هێی تۆ!
وەستان! دەستی پێ بگرن!

512
00:33:46,357 --> 00:33:47,892
ئەمە ناتوانێت ڕووبدات.

513
00:33:51,029 --> 00:33:52,764
بەستن! مەجوڵێن!

514
00:34:01,739 --> 00:34:02,874
نیۆ!

515
00:34:17,755 --> 00:34:19,190
ئای خوایە گیان!

516
00:34:53,925 --> 00:34:54,992
نیۆ!

517
00:34:59,897 --> 00:35:02,100
کاک ئەندەرسۆن!

518
00:35:02,934 --> 00:35:04,168
نەخێر!

519
00:35:04,268 --> 00:35:05,303
ناتوانێت وا بێت.

520
00:35:14,112 --> 00:35:15,947
بیری تۆم کردووە.

521
00:35:31,195 --> 00:35:32,864
لە مێشکمدایە.

522
00:35:33,998 --> 00:35:35,366
لە مێشکمدایە.

523
00:35:43,541 --> 00:35:45,042
Can you hear me, Thomas?

524
00:35:46,310 --> 00:35:49,113
شوێن دەنگم بکەوە.

525
00:35:49,180 --> 00:35:52,884
Feel the tips of your fingers.
دەست لە چی دەدەن؟

526
00:35:54,952 --> 00:35:56,320
زەنگەکە.

527
00:35:58,823 --> 00:36:00,224
گوێت لە زەنگە؟

528
00:36:03,661 --> 00:36:06,697
بیرتە چی ڕوویدا؟
چۆن گەیشتووی لێرە؟

529
00:36:08,332 --> 00:36:09,634
دەبێ بە پێ ڕۆیشتبێتیت.

530
00:36:09,700 --> 00:36:10,902
لە دەرەوە گوێم لە دێجا ڤو بوو،

531
00:36:11,002 --> 00:36:12,236
دەرگاکەم کردەوە،
و لەوێ بوویت.

532
00:36:17,575 --> 00:36:20,411
هەست دەکەیت کە...
دەتوانیت باسی بکەیت؟

533
00:36:20,511 --> 00:36:21,746
کاتێک دەستمان پێکرد
پێکەوە کارکردن،

534
00:36:21,846 --> 00:36:23,581
you had lost your capacity

535
00:36:23,681 --> 00:36:26,217
بۆ تێگەیشتن لە واقیع
لە خەیاڵییەوە.

536
00:36:26,317 --> 00:36:29,487
تۆ دوای...
trying to jump off a building.

537
00:36:29,554 --> 00:36:31,856
تۆ وتت دەتەوێت
بۆ ئەوەی بفڕێت.

538
00:36:45,203 --> 00:36:47,939
ئێمە دروستمان کردووە
a lot of progress since then,

539
00:36:48,039 --> 00:36:50,374
بەڵام پێدەچێت بە تایبەتی
لە ئێستادا دەستی پێکردووە.

540
00:36:50,441 --> 00:36:51,909
دەتوانی پێم بڵێی
چۆن دەستی پێکرد؟

541
00:36:53,911 --> 00:36:55,613
نامەی بۆ ناردبووم.

542
00:36:56,781 --> 00:36:58,115
کێ؟

543
00:36:58,216 --> 00:36:59,684
مۆرفیۆس.

544
00:36:59,750 --> 00:37:00,851
ئاه.

545
00:37:02,553 --> 00:37:03,921
کەواتە، ئەو گەڕاوەتەوە.

546
00:37:04,021 --> 00:37:06,190
لە ڕاستیدا ئەو نەبوو.

547
00:37:07,358 --> 00:37:10,628
بەرنامەیەک بوو
من کۆدم بۆ مۆداڵێک دانا.

548
00:37:10,728 --> 00:37:12,897
وە ئەم "مۆداڵ"ە، مۆرفیۆس،

549
00:37:12,964 --> 00:37:14,966
هات بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە هەڵهاتن

550
00:37:15,066 --> 00:37:18,703
لە واقیعێکی مەجازییەوە
بە ناوی The Matrix.

551
00:37:28,746 --> 00:37:30,781
ئایا من شێتم؟

552
00:37:30,881 --> 00:37:33,317
ئێمە ئەو وشەیە بەکارناهێنین
لێرەدا.

553
00:37:33,417 --> 00:37:36,320
چ وشەیەک بەکاربهێنم؟

554
00:37:36,420 --> 00:37:39,757
چ وشەیەک ڕوونی دەکاتەوە
چیم بەسەر دێت؟

555
00:37:39,824 --> 00:37:41,492
دەتوانم دەقەکان ببینم؟

556
00:37:43,961 --> 00:37:45,496
سڕدرانەوە.

557
00:37:50,768 --> 00:37:54,105
ئەگەر سواری ئۆتۆمبێلەکەم بووین
و بە ئۆتۆمبێلەکەی ڕۆیشت بۆ ئۆفیسەکەت،

558
00:37:54,171 --> 00:37:56,140
ڕات چییە
لەوێ دەماندۆزینەوە؟

559
00:37:56,240 --> 00:37:57,275
هیچ.

560
00:37:59,977 --> 00:38:02,079
چونکە هیچ هێرشێک نەبوو.

561
00:38:03,281 --> 00:38:04,849
کەس نەکوژرا.

562
00:38:05,783 --> 00:38:07,918
کەس نامەی نەناردووە.

563
00:38:07,985 --> 00:38:10,021
مێشکم هەمووی دروست کرد.

564
00:38:11,455 --> 00:38:14,125
ئایا ئەوە چییە
بڕیارە بڵێم؟

565
00:38:14,191 --> 00:38:15,693
Is that what you believe?

566
00:38:16,494 --> 00:38:18,362
هەستێکی ڕاستەقینە بوو.

567
00:38:18,462 --> 00:38:20,197
بێگومان.

568
00:38:20,298 --> 00:38:23,200
It was your great ambition
بۆ ئەوەی یارییەک دروست بکەیت

569
00:38:23,301 --> 00:38:25,670
that was indistinguishable
لە واقیعەوە.

570
00:38:25,770 --> 00:38:27,204
بۆ گەیشتن بەم ئامانجە،

571
00:38:27,305 --> 00:38:29,774
تۆ توخمەکانت گۆڕی
of your life into narrative.

572
00:38:29,840 --> 00:38:32,109
توڕەیی بەرزبوونەوەی تۆ
toward your business partner

573
00:38:32,176 --> 00:38:34,378
cast him as your nemesis.

574
00:38:34,478 --> 00:38:36,113
ژنێکی خێزاندار بە ناوی تیفانی

575
00:38:36,180 --> 00:38:39,517
بوو بە "سێیەم".
لە ڕۆمانسیەتێکی مەحکوم.

576
00:38:39,617 --> 00:38:43,788
Even your dislike of my cat
made it into your  Matrix.

577
00:38:43,854 --> 00:38:45,656
هیچ شتێکی خراپ نییە
لەگەڵ ئەوەشدا.

578
00:38:45,723 --> 00:38:47,191
ئەوە ئەوەیە کە هونەرمەندان دەیکەن.

579
00:38:47,291 --> 00:38:50,661
بەڵام دەبێتە کێشە
کاتێک خەیاڵەکان

580
00:38:50,728 --> 00:38:53,064
endanger us or other people.

581
00:38:55,333 --> 00:38:57,702
ئێمە کەسمان ناوێت
بۆ ئەوەی ئازارت پێ بگات،

582
00:38:57,802 --> 00:38:59,170
ئێمە دەیکەین تۆماس؟

583
00:39:07,244 --> 00:39:09,380
سڵاو، تۆماس.
هەمووان بە "تیف" ناوم دەبەن.

584
00:39:09,480 --> 00:39:11,882
-تۆ کێی؟
-ناوم ترینیتییە.

585
00:39:11,982 --> 00:39:13,584
کەس ناتوانێت پێت بڵێت
تۆ عاشقیت.

586
00:39:13,684 --> 00:39:16,187
تۆ تەنها ئەوە دەزانیت،
لە ڕێگەی و لە ڕێگەیەوە.

587
00:39:16,253 --> 00:39:18,756
تۆپەکان تا ئێسکەکان.

588
00:39:18,856 --> 00:39:20,658
هەست بەم شتە دەکەیت؟

589
00:39:22,360 --> 00:39:24,061
هەرگیز وازی لێناهێنم.

590
00:39:31,736 --> 00:39:33,771
تۆ هەتبووە
بۆ ئەوەی هەمووی جێبهێڵێت، نیۆ.

591
00:39:33,871 --> 00:39:36,240
مێشکت ئازاد بکە.

592
00:39:55,025 --> 00:39:56,460
ها.

593
00:39:56,560 --> 00:39:58,562
بەس ئاسان دەردەکەوێت.

594
00:40:05,403 --> 00:40:08,038
"مێشکم ئازاد بکە." گەواد.

595
00:40:13,210 --> 00:40:15,246
باشە.

596
00:40:15,312 --> 00:40:16,747
مێشکم ئازاد بکە.

597
00:40:32,963 --> 00:40:34,498
من دەفڕم...

598
00:40:35,433 --> 00:40:37,334
یان دەکەوم.

599
00:40:45,142 --> 00:40:46,410
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

600
00:40:47,278 --> 00:40:49,346
تۆ بیرم ناکەیتەوە،

601
00:40:49,447 --> 00:40:52,683
بەڵام ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر،
تۆ ژیانم گۆڕی

602
00:40:52,783 --> 00:40:55,152
کاتێک بازت دا
سەقفێکی تر.

603
00:40:55,252 --> 00:40:58,155
Back then, I was just like
هەر سەرپۆشێکی مسی تر،

604
00:40:58,255 --> 00:40:59,957
خۆنمایشکردنی ژیانم...

605
00:41:00,024 --> 00:41:04,161
تا سەرم بەرز کردەوە
و تۆم بینی.

606
00:41:04,261 --> 00:41:06,764
ئەوە تۆیەکی جیاواز بوو،
بەڵام من بینیم

607
00:41:07,531 --> 00:41:09,300
تۆی ڕاستەقینە،

608
00:41:09,366 --> 00:41:11,168
تەنها یەک چرکە پێش...

609
00:41:12,636 --> 00:41:13,704
تۆ بازت دا.

610
00:41:18,476 --> 00:41:20,277
وە هەرگیز نەکەوتووی.

611
00:41:25,549 --> 00:41:27,718
ئایا تۆ ئەو کەسەی
کە مۆداڵی منی هاک کردووە؟

612
00:41:28,319 --> 00:41:29,320
بەڵێ.

613
00:41:30,821 --> 00:41:32,356
ئەوە دەبێتە جود.

614
00:41:32,456 --> 00:41:33,791
ئەو هاوڕێی تۆ نییە.

615
00:41:33,858 --> 00:41:35,326
ئەو دەستەیەک،
a program used to control you.

616
00:41:35,392 --> 00:41:36,460
ئەو لە ڕێگایە بۆ ئێرە،

617
00:41:36,527 --> 00:41:38,362
و ئەویش دەیھێنێت
بریکارەکان لەگەڵیدا.

618
00:41:39,830 --> 00:41:41,065
جود.

619
00:41:41,165 --> 00:41:42,566
Bro, I've been calling you
بە درێژایی شەو.

620
00:41:42,666 --> 00:41:44,368
We have a major problemo.

621
00:41:45,903 --> 00:41:47,505
تۆ تەنیایت؟

622
00:41:50,241 --> 00:41:53,043
ئەوە میهرەبانییە
of a sexy question, dude.

623
00:41:53,143 --> 00:41:55,412
ئەوان لە...
بریکاری ئاسایی.

624
00:41:55,513 --> 00:41:56,914
ئێستا بۆت بەکاردەهێنن،
skinned as normal people,

625
00:41:57,014 --> 00:41:58,148
which means they're everywhere

626
00:41:58,215 --> 00:42:00,484
و هەرگیز نازانیت
متمانە بە کێ بکات.

627
00:42:00,551 --> 00:42:02,319
بۆچی متمانەت پێ بکەم؟

628
00:42:04,388 --> 00:42:07,491
چونکە ئەگەر ئەوانیش بکەنەوە
that door, we lose our hack.

629
00:42:07,558 --> 00:42:09,260
I will be caught and killed

630
00:42:09,360 --> 00:42:10,561
و ڕاستەوخۆ دەخرێنەوە دواوە

631
00:42:10,661 --> 00:42:11,896
لەسەر ئەو ئامێرە ڕۆیشتنە
ئەوان بۆ تۆ دیزاینیان کردووە،

632
00:42:11,996 --> 00:42:13,097
هەروەک چۆن ئەوان کردیان
دواجار

633
00:42:13,197 --> 00:42:14,365
هەوڵت دا باز بدەیت
ڕێگەی دەرچوونت.

634
00:42:15,699 --> 00:42:18,102
دەزانم بۆچی ڕۆشتووی
مۆداڵەکەت کراوە بێت.

635
00:42:18,202 --> 00:42:20,671
پێویستت بە کەسێکی تر بوو
بۆ ئازادکردنی مۆرفیۆس.

636
00:42:20,738 --> 00:42:22,773
وە بەهۆی ئەوەوەیە
کە توانیمان
بۆ ئەوەی بگاتە لای تۆ.

637
00:42:22,873 --> 00:42:24,742
من ئەم شتانە دەزانم
بە هەمان شێوە

638
00:42:24,842 --> 00:42:27,578
کە ڕۆژێک زانیم
من تۆم دەدۆزیەوە.

639
00:42:27,678 --> 00:42:30,281
و کە کاتێک من ئەوەم کرد،
تۆ ئامادە دەبوویت بۆ ئەمە.

640
00:42:34,885 --> 00:42:36,253
ئەگەر ڕاستیت دەوێت نیۆ،

641
00:42:37,521 --> 00:42:39,523
تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ناچار بێت شوێنم بکەوێت.

642
00:42:41,058 --> 00:42:42,059
باشە.

643
00:43:01,579 --> 00:43:04,214
-ئێمە لە کوێین؟
-تۆکیۆ.

644
00:43:04,281 --> 00:43:06,116
پۆرتاڵێکی جوڵاو
makes it harder to track us.

645
00:43:06,216 --> 00:43:08,819
-Seq is the best of them.
-پۆرتاڵ پاک و خاوێنە.

646
00:43:08,919 --> 00:43:10,321
خوێندنەوەی سێبەرەکانمان.

647
00:43:11,822 --> 00:43:14,325
ئەمەم لەبیر نییە.

648
00:43:14,425 --> 00:43:16,727
پێویست ناکات
ڕابکە بۆ کۆشکەکانی تەلەفۆن
ئیتر، یان.

649
00:43:26,303 --> 00:43:27,771
دەرگاکە لە لای ڕاستتەوەیە.

650
00:43:41,986 --> 00:43:44,355
سێت و سێتنگ، ڕاستە؟

651
00:43:44,455 --> 00:43:45,756
ئای، نەخێر.

652
00:43:45,823 --> 00:43:47,291
It's all about set

653
00:43:48,125 --> 00:43:49,360
و ڕێکخستن.

654
00:43:49,460 --> 00:43:51,595
After our first contact
ئەوەندە خراپ ڕۆیشت،

655
00:43:51,662 --> 00:43:53,530
ئێمە بیرمان لە توخمەکان دەکردەوە
لە ڕابردووتەوە

656
00:43:53,631 --> 00:43:55,132
لەوانەیە یارمەتیت بدات بۆ ئاسانکاریت
بۆ ناو ئێستا.

657
00:43:55,199 --> 00:43:58,035
Nothing comforts anxiety like

658
00:43:58,135 --> 00:43:59,536
کەمێک نۆستالژیا.

659
00:43:59,637 --> 00:44:01,972
ئەمە گرتە ڤیدیۆییە
لە یارییەکەتەوە.

660
00:44:09,179 --> 00:44:11,181
کات ئەوەیە
always against us,

661
00:44:12,049 --> 00:44:14,118
هتد، هتد.

662
00:44:15,319 --> 00:44:16,453
بە کەس ناتوانرێت بڵێین

663
00:44:16,520 --> 00:44:19,823
ماتریکس چییە،
بلا، بلا، بلا.

664
00:44:22,393 --> 00:44:24,361
پێویستە بیبینیت
بۆ ئەوەی باوەڕت پێی هەبێت.

665
00:44:27,998 --> 00:44:29,566
کاتی فڕین.

666
00:44:31,635 --> 00:44:33,070
چاوەڕوان بە.

667
00:44:33,170 --> 00:44:34,405
ئەگەر ئەمە ڕاستەقینە بێت،

668
00:44:34,505 --> 00:44:37,141
ئەگەر عەقڵم لەدەست نەداوە،
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە

669
00:44:38,842 --> 00:44:40,210
ئەمە ڕوویدا؟

670
00:44:49,053 --> 00:44:50,688
بەڵام ئەگەر وای کرد...

671
00:44:54,825 --> 00:44:56,360
پاشان مردین.

672
00:44:56,427 --> 00:44:58,362
دیارە نەخێر.

673
00:44:58,429 --> 00:44:59,863
بۆچی ئامێرەکان
تۆی بە زیندووی هێشتەوە

674
00:44:59,930 --> 00:45:02,833
و بۆچی چوون
تا ئەوەندە درێژایی بۆ ئەوەی بتشارێتەوە

675
00:45:02,900 --> 00:45:04,735
پرسیارن
وەڵاممان نییە بۆ...

676
00:45:04,835 --> 00:45:06,403
من بشارەوە؟

677
00:45:06,503 --> 00:45:10,774
من لە کۆمپانیایەکی دروستکردن بووم
یارییەک بە ناوی The Matrix.

678
00:45:10,874 --> 00:45:13,444
پێناچێت ئەوان بوون
هەوڵدان بۆ شاردنەوەی هەر شتێک.

679
00:45:13,544 --> 00:45:15,079
We've been tracking
that company for years.

680
00:45:15,179 --> 00:45:17,948
We screened every
Thomas Anderson we found.

681
00:45:18,048 --> 00:45:19,616
ئەوەی ئێمە تێنەگەیشتین

682
00:45:19,717 --> 00:45:22,219
was that they could
alter your DSI.

683
00:45:22,286 --> 00:45:24,054
Pods generate
وێنەی دیجیتاڵی خۆت

684
00:45:24,121 --> 00:45:26,623
through a feedback system
called Semblance.

685
00:45:26,724 --> 00:45:28,726
بەم شێوەیە
you look to yourself.

686
00:45:28,792 --> 00:45:32,529
Somehow they were able
to alter your DSI loop.

687
00:45:32,596 --> 00:45:35,099
بەم شێوەیە
everyone else sees you.

688
00:45:49,213 --> 00:45:51,148
بیست ساڵ؟

689
00:45:52,449 --> 00:45:55,986
بۆچی ٢٠ ساڵی خایاند
بۆ دۆزینەوەی من؟

690
00:45:56,086 --> 00:45:57,921
It took a lot longer
لەوەش زیاتر.

691
00:45:57,988 --> 00:45:59,990
It's been over 60 years
لەبەر ئەوەی تۆ و ترینیتی

692
00:46:00,090 --> 00:46:01,825
flew to one
of the Machine Cities.

693
00:46:02,559 --> 00:46:03,494
چی؟

694
00:46:03,594 --> 00:46:05,796
زۆر شت هەیە کە نازانین.

695
00:46:05,896 --> 00:46:07,631
وەک ئەوەی بۆچی بەزەحمەت تەمەنت بووە،

696
00:46:07,731 --> 00:46:09,933
or how many times
ئەوان DSI ی تۆیان گۆڕیوە.

697
00:46:10,000 --> 00:46:11,335
بەڵام بە پشت بەستن بە...
what we do know,

698
00:46:11,435 --> 00:46:12,770
وا دیارە کەس تۆی نەدۆزیوەتەوە

699
00:46:12,836 --> 00:46:14,671
چونکە تۆ نەتکرد
دەیانەوێت بدۆزرێتەوە.

700
00:46:14,772 --> 00:46:17,508
-ئەوە ڕاست نییە.
-Maybe it isn't.

701
00:46:17,608 --> 00:46:18,809
ڕەنگە هیچ بناغەیەکی نەبێت

702
00:46:18,909 --> 00:46:20,077
to the rumors
that you disappeared,

703
00:46:20,144 --> 00:46:21,311
because you were working

704
00:46:21,411 --> 00:46:22,813
with the Machines
هەر لە سەرەتاوە.

705
00:46:22,913 --> 00:46:24,014
Morpheus, stop.

706
00:46:24,114 --> 00:46:27,251
تەنها شتێک کە دەیڵێم ئەوەیە
this is the moment

707
00:46:27,317 --> 00:46:29,853
for you to show us
what is real.

708
00:46:29,953 --> 00:46:32,156
If you want out,

709
00:46:32,256 --> 00:46:33,624
you'll take this pill.

710
00:46:35,125 --> 00:46:37,528
بەڵام ئەگەر تۆش بیت
where you belong,

711
00:46:37,628 --> 00:46:39,797
you can go back to this.

712
00:46:39,863 --> 00:46:41,198
هەموو ڕۆژێک.

713
00:46:41,298 --> 00:46:44,935
Over and over forever.

714
00:46:48,372 --> 00:46:49,606
گێل.

715
00:46:59,650 --> 00:47:00,818
Keep the loop tight.

716
00:47:13,230 --> 00:47:14,398
Cybebe needs
that tower pin.

717
00:47:14,498 --> 00:47:16,366
سیگناڵێکم دەستکەوت. بێهێزە.

718
00:47:16,466 --> 00:47:17,901
بە دڵنیاییەوە لە دەرەوەی تۆڕە.

719
00:47:24,808 --> 00:47:27,211
Captain. I'm tracking
a whole lot of weird.

720
00:47:27,311 --> 00:47:28,745
-چی؟
-جۆرێکە لە گرێفت.

721
00:47:35,018 --> 00:47:36,320
تۆماس؟

722
00:47:37,487 --> 00:47:39,256
ئای خوایە.

723
00:47:39,890 --> 00:47:41,592
ئای، نەخێر.

724
00:47:42,926 --> 00:47:45,095
-کۆمپانیامان دەستکەوت.
-How'd they find us?

725
00:47:46,396 --> 00:47:49,266
تۆماس، هیچ کام لەمانە ڕاستەقینە نین.

726
00:47:49,366 --> 00:47:53,570
You are in the midst
لە پچڕانێکی دەروونی جددی.

727
00:47:53,670 --> 00:47:55,739
-Lexy?
-Almost there.

728
00:47:55,839 --> 00:47:57,908
تۆماس؟

729
00:47:58,008 --> 00:48:00,844
تۆماس، تکایە.
ئەمە یاری نییە.

730
00:48:00,911 --> 00:48:02,412
هەست بە دەستم بکە.

731
00:48:02,512 --> 00:48:03,714
ئەمەیە کە ڕاستەقینە.

732
00:48:06,717 --> 00:48:08,518
لەگەڵم بمێنەرەوە.

733
00:48:08,585 --> 00:48:10,220
نەخێر نەخێر.

734
00:48:13,090 --> 00:48:14,291
لەگەڵم بمێنەرەوە.

735
00:48:16,960 --> 00:48:17,961
نیۆ!

736
00:48:21,698 --> 00:48:22,699
مۆرفیۆس!

737
00:48:24,234 --> 00:48:25,636
با بڕۆین، با بڕۆین!

738
00:48:56,066 --> 00:48:58,135
-بۆتەکان چالاک دەکرێن.
-ئەوە ڕستەیە.

739
00:49:22,292 --> 00:49:23,360
وەرە!

740
00:49:56,827 --> 00:49:58,328
هاکێکم دەستکەوت
لە حەمامدا. خێرایی!

741
00:49:58,395 --> 00:49:59,396
بەڵێ.

742
00:50:00,197 --> 00:50:01,198
وەرە!

743
00:50:03,233 --> 00:50:04,301
Seq، لە کوێ؟

744
00:50:06,403 --> 00:50:08,071
-ئەو ئاوێنەیە.
-چی؟

745
00:50:08,171 --> 00:50:09,906
-هەرگیز ناگونجێین.
-پێویستە لەشجوانی،

746
00:50:10,007 --> 00:50:11,375
چونکە من نیم
ڕێگەیەکی تر لەم شەمەندەفەرە دوورە.

747
00:50:11,475 --> 00:50:12,476
-واو، واو، واو.

748
00:50:13,510 --> 00:50:15,012
نەخێر نەخێر نەخێر.

749
00:50:15,078 --> 00:50:16,246
بیر لە "ڕوانگە" بکەرەوە.

750
00:50:16,346 --> 00:50:18,148
نزیکتر بیت،
گەورەتر دەبێت.

751
00:50:21,685 --> 00:50:23,353
باشە وەرە.

752
00:50:24,588 --> 00:50:25,756
لە تۆ بڕۆ.

753
00:52:20,637 --> 00:52:22,005
سێیەم.

754
00:52:27,344 --> 00:52:28,345
نەخێر!

755
00:53:49,226 --> 00:53:52,195
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە
بۆ جیهانی ڕاستەقینە.

756
00:54:00,737 --> 00:54:01,905
سێیەم.

757
00:54:01,972 --> 00:54:03,106
-چییە دۆک؟
-سیستەمە ژیانییەکانی

758
00:54:03,206 --> 00:54:04,641
بوون
بە وردی پارێزگاری لێدەکرێت،

759
00:54:04,741 --> 00:54:06,610
بەڵام باش دەرناکەوێت.

760
00:54:11,948 --> 00:54:14,384
-ئێمە لەدەستی دەدەین.
-بۆتی سارد دەتوانێت تووشی شۆک بکات.

761
00:54:14,951 --> 00:54:15,986
بیکە.

762
00:54:29,099 --> 00:54:30,600
ئەمەم لەبیرە.

763
00:54:33,270 --> 00:54:34,804
The Construct.

764
00:54:35,605 --> 00:54:38,241
لە نێوان هەموو شتێکدا

765
00:54:38,308 --> 00:54:40,443
و هیچ.

766
00:54:40,510 --> 00:54:42,178
بەخێربێن بۆ خەستەخانە.

767
00:54:43,780 --> 00:54:45,815
من لێرەدا خەریکی سارد بووم
لە تۆڕی کەشتییەکاندا...

768
00:54:49,185 --> 00:54:50,820
فێربوونی هەموو شتێک دەربارەی تۆ.

769
00:54:55,525 --> 00:54:56,660
وە منیش.

770
00:55:00,497 --> 00:55:04,334
وریا. سەرت دەکاتە ژوورەوە.

771
00:55:04,434 --> 00:55:07,971
ئایا یادگارییەکان گۆڕدراون
بۆ خەیاڵ هیچ کەمتر ڕاستەقینە؟

772
00:55:11,141 --> 00:55:14,377
ئایا واقیع لە یادەوەریدا دامەزراوە
جگە لە خەیاڵ هیچی تر نییە؟

773
00:55:14,477 --> 00:55:17,714
سەبارەت بە ڕۆڵی من لە هەموو ئەمانەدا،
باشترین پێشبینی من

774
00:55:17,814 --> 00:55:19,115
ئەوەیە کە تۆ بۆم نووسیوە

775
00:55:19,182 --> 00:55:21,217
as an algorithmic reflection
لە دوو هێز

776
00:55:21,318 --> 00:55:23,820
that helped you become you,

777
00:55:23,887 --> 00:55:27,357
Morpheus and Agent Smith.

778
00:55:27,457 --> 00:55:28,558
پاکەتێکی کۆمبۆ

779
00:55:28,658 --> 00:55:31,161
لە دژە بەرنامەسازی
کە ئەوە بوو...

780
00:55:33,963 --> 00:55:37,801
Let's just say, more than
a little bit crazy-making.

781
00:55:37,867 --> 00:55:40,804
بەڵام کاریگەری هەبوو
چونکە ئێمە لێرەین.

782
00:55:41,838 --> 00:55:43,406
ئێستا، بۆ هەواڵە ناخۆشەکە.

783
00:55:43,506 --> 00:55:45,709
مێشکت
گیرۆدەی ئەم گەوادەیە

784
00:55:45,809 --> 00:55:48,678
ماتریکسەکە بووە
force-feeding you for years.

785
00:55:48,745 --> 00:55:50,413
قەڵغانی خراپ.

786
00:55:50,513 --> 00:55:52,015
تۆ بەو دۆخەدا تێدەپەڕیت
کشانەوە گەورەکان.

787
00:55:52,082 --> 00:55:55,318
دۆکبۆتەکان پێت دەدەن
ئەگەری چەوت بۆ مانەوە.

788
00:55:55,385 --> 00:55:57,654
بەڵام، بزانە،
ئەوان وەک من تۆ ناناسن.

789
00:56:00,523 --> 00:56:02,726
من بە تەواوی دەزانم چیت پێویستە.

790
00:56:24,581 --> 00:56:26,282
تۆ دەبێت گاڵتە بکەیت.

791
00:56:26,383 --> 00:56:27,417
ئەه-ئۆه.

792
00:56:28,418 --> 00:56:30,220
گاڵتە نییە.

793
00:56:30,286 --> 00:56:34,424
لەوانەیە ئەمە یەکەم ڕۆژ بێت
لە کۆتایی تەمەنتدا.

794
00:56:34,524 --> 00:56:36,359
بەڵام ئەگەر دەتەوێت...

795
00:56:39,963 --> 00:56:41,297
پێویستە شەڕ بکەیت بۆی.

796
00:56:42,432 --> 00:56:45,402
نەخێر شەڕکردنم تەواو بووە.

797
00:56:46,436 --> 00:56:47,437
ئایا تۆ؟

798
00:57:30,780 --> 00:57:32,182
چی بە جەهەنەم دەکات؟

799
00:57:33,349 --> 00:57:36,152
ئای بەڵێ.
ئەوان فێری باشیان کردیت.

800
00:57:41,624 --> 00:57:44,861
وای لێکردیت باوەڕت بە جیهانەکەیان هەبێت
تەنها شتێک بوو کە شایەنی تۆ بوویت.

801
00:57:44,961 --> 00:57:46,863
بەڵام بەشێک لە ئێوە دەتانزانی
ئەوە درۆ بوو.

802
00:57:46,963 --> 00:57:49,699
بەشێک لە ئێوە بیرتان هاتەوە
ئەوەی ڕاستەقینە بوو.

803
00:57:52,469 --> 00:57:53,636
تۆ من ناناسیت.

804
00:57:54,270 --> 00:57:55,305
نەخێر؟

805
00:58:01,277 --> 00:58:02,278
ئووه.

806
00:58:37,981 --> 00:58:39,582
من تۆ دەناسم، چونکە دەزانم

807
00:58:39,682 --> 00:58:41,584
تاکە شتێک
کە هێشتا بۆ تۆ گرنگە.

808
00:58:41,684 --> 00:58:44,854
دەزانم ئەوە هۆکارێکە بۆ ئەوەی تۆ لێرەیت،
بۆچی هێشتا شەڕ دەکەیت

809
00:58:44,921 --> 00:58:46,523
و بۆچی دەیکەیت
هەرگیز واز مەهێنە.

810
00:59:00,703 --> 00:59:02,038
وەرە نیۆ!

811
00:59:03,439 --> 00:59:04,674
ئەمەیە.

812
00:59:06,776 --> 00:59:08,378
ئەمە دوا چانسی تۆیە.

813
00:59:16,352 --> 00:59:17,787
پێویستە شەڕ بکەیت
بۆ ژیانی نەفرەتی خۆت

814
00:59:17,887 --> 00:59:19,222
ئەگەر بتەوێت بیبینیت
دیسانەوە سێیەم.

815
00:59:24,127 --> 00:59:25,528
وەرە نیۆ! شەڕی بۆ بکە!

816
00:59:28,131 --> 00:59:30,767
-گەوادی پیرۆز.
-شەڕ بۆ ئەو بکە!

817
01:00:22,819 --> 01:00:24,520
-سڵاو.
-سڵاو.

818
01:00:26,456 --> 01:00:27,957
زەین ئەگەر من...

819
01:00:41,137 --> 01:00:42,639
چۆنیت؟

820
01:00:44,173 --> 01:00:46,309
ئەگەر ئەم پڵاگە لە ڕاستیدا ڕاستەقینە بێت،

821
01:00:48,277 --> 01:00:50,613
واتە
ژیانی منیان برد...

822
01:00:53,149 --> 01:00:55,518
و وەریگێڕا
بۆ یارییەکی ڤیدیۆیی.

823
01:00:58,655 --> 01:01:00,289
من چۆنم؟

824
01:01:01,224 --> 01:01:03,292
نازانم.

825
01:01:03,359 --> 01:01:05,528
تەنانەت نازانم چۆن بزانم.

826
01:01:06,663 --> 01:01:08,131
ئەوە تەواو، نەخێر؟

827
01:01:09,632 --> 01:01:11,834
ئەگەر نەزانین
چی ڕاستەقینە...

828
01:01:13,903 --> 01:01:15,038
ئێمە ناتوانین بەرەنگاری ببینەوە.

829
01:01:17,974 --> 01:01:19,409
چیرۆکەکەتیان برد،

830
01:01:19,509 --> 01:01:21,010
شتێک کە مانای...

831
01:01:22,078 --> 01:01:24,347
ئەوەندە بۆ کەسانی وەک من،

832
01:01:25,982 --> 01:01:28,651
و وەریگێڕا
بۆ شتێکی بێ بایەخ.

833
01:01:30,420 --> 01:01:32,221
ئەوەش ئەوەیە کە ماتریکس دەیکات.

834
01:01:33,056 --> 01:01:35,258
هەموو بیرۆکەیەک چەک دەکات.

835
01:01:36,025 --> 01:01:37,427
هەموو خەونێک.

836
01:01:38,928 --> 01:01:40,730
هەموو شتێک
ئەوە بۆ ئێمە گرنگە.

837
01:01:43,199 --> 01:01:45,501
لە کوێ باشترە ڕاستییەکان بنێژن
لە ناوەوەی شتێک

838
01:01:45,568 --> 01:01:48,604
بەقەد یارییەکی ڤیدیۆیی ئاساییە؟

839
01:01:48,705 --> 01:01:50,707
ئەوەش وەک ئۆراکل دەنگ دەدات.

840
01:01:52,108 --> 01:01:53,910
زۆر شتم لەبارەی ئەوەوە بیستووە.

841
01:01:56,713 --> 01:01:58,247
ئەو ژنە نەمابوو
پێش ئەوەی ئازاد بم.

842
01:01:59,882 --> 01:02:01,284
ڕۆیشت؟

843
01:02:01,384 --> 01:02:04,220
کاتێک ئەم وەشانەی نوێیە
لە ماتریکسەکە بارکرا،

844
01:02:05,722 --> 01:02:07,256
there was a purge.

845
01:02:12,128 --> 01:02:15,898
They promised peace
and they gave us purge.

846
01:02:17,366 --> 01:02:18,801
نەخێر.

847
01:02:18,901 --> 01:02:20,603
نەخێر، ئارامی هەبوو.

848
01:02:22,038 --> 01:02:27,143
تۆ توانیت ببێتە مەمکین،
و هەموو شتێکی گۆڕی.

849
01:02:27,243 --> 01:02:30,747
Doesn't feel like
it changed anything.

850
01:02:30,813 --> 01:02:34,050
The Matrix is
the same or worse.

851
01:02:34,117 --> 01:02:36,319
وە گەڕامەوە لەو شوێنەی کە دەستم پێکردبوو.

852
01:02:39,088 --> 01:02:41,557
هەست دەکەیت وەک...
everything I did,

853
01:02:42,592 --> 01:02:44,093
everything we did...

854
01:02:50,099 --> 01:02:52,301
...وەک ئەوەی هیچیان گرنگ نەبوون.

855
01:02:54,504 --> 01:02:56,172
All of it mattered.

856
01:02:57,940 --> 01:02:59,442
دەتوانم نیشانت بدەم.

857
01:03:10,119 --> 01:03:11,687
ئەمە تیمی منە.

858
01:03:14,824 --> 01:03:16,993
Our operator, Seq.

859
01:03:19,195 --> 01:03:23,099
Sequoia. But everybody
calls me Seq.

860
01:03:23,166 --> 01:03:24,634
خۆشحاڵم بە ناسینت.

861
01:03:25,668 --> 01:03:27,703
Dad loved redwoods.

862
01:03:27,804 --> 01:03:29,038
کاتێک لە ماتریکس ڕزگاری بوو

863
01:03:29,138 --> 01:03:30,673
و بۆی دەرکەوت
ئیتر بوونیان نەمابوو،

864
01:03:30,773 --> 01:03:32,275
خەریک بوو بیکوژێت.

865
01:03:32,341 --> 01:03:33,543
بەختی باش بوو، دایکی ناسی

866
01:03:34,443 --> 01:03:36,045
و لێرەم.

867
01:03:36,145 --> 01:03:39,849
ئەمە لێکسییە، ٢٠٢٠.
بێرگ و ئێلستەر.

868
01:03:40,616 --> 01:03:41,717
سڵاو.

869
01:03:41,818 --> 01:03:44,387
تۆ باپیرمت دەناسی،
کاپتن ڕۆلاند.

870
01:03:44,487 --> 01:03:46,956
ڕۆلاند باپیرت بوو؟

871
01:03:47,723 --> 01:03:48,825
هەمیشە پێدەکەنی،

872
01:03:48,891 --> 01:03:49,859
گاڵتەکردن چۆن ئەو هەرگیز
باوەڕی بە تۆ هەبوو.

873
01:03:50,993 --> 01:03:52,395
بەڵام، بە تایبەتی، ئەو وای گوت

874
01:03:52,495 --> 01:03:54,630
تۆ مێشکی ئەوت ئازاد کرد
بۆ جاری دووەم.

875
01:03:54,697 --> 01:03:56,732
ئەه، نەک بۆ فانبۆی لێرە دەرەوە،

876
01:03:56,833 --> 01:03:58,835
بەڵام ئەمە میهرەبانییە
لە ساتێکی گەورە بۆ من.

877
01:03:58,901 --> 01:04:01,404
بێرگ دانیشتووی ئێمەیە
زانای نوێی زانستی.

878
01:04:01,504 --> 01:04:02,705
ئا چی؟

879
01:04:02,805 --> 01:04:05,842
خەڵکێکی زۆر هەیە
لەوێ دەرەوە وەک من

880
01:04:05,908 --> 01:04:08,244
کە کەمێکن
وەسوەسەی ژیانت هەیە.

881
01:04:08,344 --> 01:04:09,512
هەرگیز نەمدەناسیەوە

882
01:04:09,579 --> 01:04:10,713
مۆداڵی خۆت
ئەگەر ئەو نەبوایە.

883
01:04:10,813 --> 01:04:12,048
هەرکاتێک
هەست دەکەیت بۆ ئەوە،

884
01:04:12,148 --> 01:04:14,083
من وەرمگرتووە، وەک،
ملیۆنێک پرسیار.

885
01:04:14,183 --> 01:04:16,652
هەروەها منیش. دەست پێکردن لە ئەوانەوە.

886
01:04:17,987 --> 01:04:19,021
ئاساییە.

887
01:04:19,755 --> 01:04:21,023
وەرە چاوی پێ بکەوێت.

888
01:04:21,090 --> 01:04:22,391
ئەمە سایبییە.

889
01:04:22,491 --> 01:04:23,893
ئەوە ئۆکتاکلزە.

890
01:04:23,993 --> 01:04:26,662
-ئەوە Lumin8 ە.

891
01:04:26,729 --> 01:04:28,998
ئێستا ئامێرەکان لە لای ئێمەن؟

892
01:04:29,065 --> 01:04:30,266
ئەوان سینتینتن.

893
01:04:30,366 --> 01:04:32,034
وشەیەکە
ئەوان پێیان باشترە لە "ئامێرەکان".

894
01:04:32,101 --> 01:04:33,436
پەیوەندیەکەت
لەگەڵ شاری سینتینت

895
01:04:33,536 --> 01:04:35,905
کاریگەرییەکی گەورەی هەبوو
لەسەر جیهانەکەیان.

896
01:04:36,005 --> 01:04:37,106
مەبەستم ئەوە بوو.

897
01:04:37,206 --> 01:04:38,441
ئەوەی تۆ گۆڕی

898
01:04:38,541 --> 01:04:40,109
کە کەس باوەڕیان پێی نەبوو
هەرگیز دەتوانرێت بگۆڕدرێت.

899
01:04:42,044 --> 01:04:44,547
The meaning of "our side."

900
01:04:48,351 --> 01:04:50,186
سایبیبی و ئۆکتاکلس
ژیانی خۆیان خستە مەترسییەوە

901
01:04:50,253 --> 01:04:51,420
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە دەرچوونت.

902
01:04:52,889 --> 01:04:53,890
سوپاس.

903
01:04:55,424 --> 01:04:56,459
بەڵام بۆچی؟

904
01:04:56,559 --> 01:04:59,095
هەموویان بەدوای کۆنتڕۆڵکردندا نین.

905
01:04:59,195 --> 01:05:01,197
هەروەک چۆن هەموویان نین
ئاواتەخوازە ئازاد بێت.

906
01:05:02,965 --> 01:05:04,233
ئەوە چییە؟

907
01:05:04,300 --> 01:05:06,602
An exomorphic-particle codex.
زۆر نوێیە.

908
01:05:06,702 --> 01:05:08,804
بەرنامە دەدات
دەستڕاگەیشتن بەم جیهانە.

909
01:05:08,905 --> 01:05:10,106
لە سنوورێکدا.

910
01:05:10,206 --> 01:05:13,209
سنوورەکان دۆمەینەکەن
لە سنووردارەکان.

911
01:05:13,276 --> 01:05:14,810
مۆرفیۆس.

912
01:05:14,911 --> 01:05:15,945
سوپاس.

913
01:05:16,045 --> 01:05:17,446
ئەوە شەرەفی من بوو.

914
01:05:19,248 --> 01:05:20,483
وای.

915
01:05:20,583 --> 01:05:21,751
-چۆن کاردەکات؟

916
01:05:21,817 --> 01:05:23,319
لەرزینێکی پارامۆگناتیسی.

917
01:05:23,419 --> 01:05:24,587
ئەگەر دەتەوێت،

918
01:05:24,654 --> 01:05:25,922
دەتوانم دایبەزێنم
کتێبی ڕێنمایی کۆدێکس بۆ تۆ.

919
01:05:25,988 --> 01:05:28,424
-دڵنیا.
-داونلۆدکردن جاران خۆش بوو.

920
01:05:28,491 --> 01:05:30,893
ئێستا هەمووی کتێبی دەستییە
و دەستنیشانکردن.

921
01:05:30,960 --> 01:05:32,662
ئایا دەتوانم شتێکیان لێ بپرسم؟

922
01:05:35,598 --> 01:05:38,834
کاتێک پەیوەندیت پێوە کردم،
پۆدێکی تر هەبوو؟

923
01:05:40,169 --> 01:05:43,072
بەڵێ. ئێمە داتاکانمان شی کردووەتەوە.

924
01:05:44,273 --> 01:05:45,608
دەکرێت سێیەم بێت.

925
01:05:46,442 --> 01:05:48,010
ئەوە ئەو کچەیە.

926
01:05:48,110 --> 01:05:51,180
منیش زانیم کە دەڕۆین
بۆ ئەوەی ئەم گفتوگۆیە هەبێت.

927
01:05:51,280 --> 01:05:54,183
سەیرکە، تۆ نەبوویت
فڵش و گرتنێکی ئاسایی.

928
01:05:54,283 --> 01:05:55,952
تۆ لەم تاوەرە سەیرەدا بوویت
کە Cybe

929
01:05:56,018 --> 01:05:58,120
هەرگیز دەستی نەگەیشتبووە،
و ئێستا دەربەدەر بووە.

930
01:05:58,187 --> 01:06:00,589
ئێمە سووتاوین
یەک تەقەی ئێمە بۆ ئێوە.

931
01:06:00,656 --> 01:06:02,692
تەنانەت ئەگەر سێیەمیش بووایە
و ئەویش ویستویەتی ئازاد بێت،

932
01:06:02,792 --> 01:06:04,827
ئێمە هیچ بیرۆکەیەکمان نییە کە چۆن بیکەین.

933
01:06:04,927 --> 01:06:05,928
هێشتا.

934
01:06:08,331 --> 01:06:11,200
Nobody believed
we'd ever find him,

935
01:06:11,300 --> 01:06:12,335
but we did.

936
01:06:14,770 --> 01:06:16,672
باشە.

937
01:06:16,772 --> 01:06:19,875
ئێمە نازانین
چۆن دەربهێنین... هێشتا.

938
01:06:21,944 --> 01:06:24,613
کاپتن، ئێمە نزیک دەبینەوە
security clearance.

939
01:06:25,881 --> 01:06:27,049
ئێمە لێرەین.

940
01:06:27,149 --> 01:06:28,184
سیهۆن؟

941
01:06:36,292 --> 01:06:37,727
کورسییەکت هەبێت.

942
01:06:37,827 --> 01:06:40,563
ئەمە هانۆیە.
باشترین فڕۆکەوان لە بەلەمەکانمان.

943
01:06:40,663 --> 01:06:41,630
Quite a few synthients

944
01:06:41,697 --> 01:06:43,165
شایەنی ئەو نازناوەن لەبەردەممدا.

945
01:06:43,232 --> 01:06:44,400
منێمۆسین، تۆ پاک بوویتەوە

946
01:06:44,500 --> 01:06:45,868
for landing. بەخێربێن بۆ ماڵەوە.

947
01:06:45,968 --> 01:06:47,636
Thank you, Control.

948
01:06:47,703 --> 01:06:49,305
ئم، خەریکە کەوتینە خوارەوە.

949
01:06:56,212 --> 01:06:57,480
General realized we were

950
01:06:57,546 --> 01:06:59,582
never going to beat
the Sentinels, so...

951
01:06:59,682 --> 01:07:01,817
we just got better
لە خۆدزینەوە لێیان.

952
01:07:06,389 --> 01:07:07,990
بەخێربێن بۆ ئایۆ.

953
01:07:09,592 --> 01:07:11,027
ئایۆ.

954
01:07:17,433 --> 01:07:20,202
وای. ئەوە ڕاستەقینە دەردەکەوێت.

955
01:07:20,703 --> 01:07:22,271
بایۆ-سکای.

956
01:07:25,875 --> 01:07:28,210
کار دەکات جۆرێک لە وەک
گەشەکردنی ڕووناکی.

957
01:07:28,277 --> 01:07:29,945
زۆر ئاڵۆزترە
لەوەش زیاتر.

958
01:07:30,046 --> 01:07:32,515
ئاو لە توێکڵەکەوە دەکێشێت،
ئاودانکردنی هەوا.

959
01:07:32,581 --> 01:07:35,918
هاوسەنگی لە نێوان ECO دا دروست دەکات
and our SRI cycles.

960
01:07:37,019 --> 01:07:38,354
لەگەڵ ئەوەشدا...

961
01:07:39,188 --> 01:07:40,956
جوانە بۆ سەیرکردن.

962
01:07:41,057 --> 01:07:42,858
بە پێچەوانەی ئەوە.

963
01:07:44,126 --> 01:07:46,729
وابزانم ژەنەراڵەکە ئێمەی ناردبێت
ئاهەنگێکی بەخێرهاتن.

964
01:08:04,980 --> 01:08:06,415
خوا نەفرەت.

965
01:08:07,483 --> 01:08:08,717
ئەوە تۆیت.

966
01:08:09,585 --> 01:08:10,753
نیۆبێ؟

967
01:08:12,588 --> 01:08:16,158
چەند چرچ و لۆچییەکی تر
and a few less teeth,

968
01:08:16,258 --> 01:08:19,929
but wise enough to know
من هیچ نازانم.

969
01:08:19,995 --> 01:08:22,665
دڵنیام وەکو شتێکی گەپ
هەرگیز نەمبینیوە ئەمە بێت.

970
01:08:23,499 --> 01:08:24,667
منیش نەمکرد.

971
01:08:24,767 --> 01:08:26,102
پێم وتیت کە لە ژیاندایە.

972
01:08:26,168 --> 01:08:28,137
کاپتن، تۆ و تیمەکەت
زەمینەسازی کراون.

973
01:08:28,237 --> 01:08:29,839
گشتی،
ئەگەر تەنها ڕێگەم پێبدات ڕوونی بکەمەوە.

974
01:08:29,939 --> 01:08:32,575
پرۆتۆکۆڵەکان لە شوێنی خۆیان دانراون
بۆ پاراستنی هەموو لایەک.

975
01:08:32,641 --> 01:08:34,510
داوای لێبووردن دەکەم.
دەرفەتێکم بینی

976
01:08:34,610 --> 01:08:36,078
و ترسام
ئێمە ئەومان لەدەست دەدا.

977
01:08:36,145 --> 01:08:38,814
بەڵام، ژەنەڕاڵ، خەڵک بوون
چاوەڕێی ئەوەندە ماوە.

978
01:08:40,483 --> 01:08:41,750
ئێمە The Oneمان دۆزیەوە.

979
01:08:43,586 --> 01:08:45,287
من باوەڕم بە فیلمی The One نییە.

980
01:08:47,523 --> 01:08:48,657
هەرگیز ئەوەم نەکردووە.

981
01:08:49,325 --> 01:08:50,426
نەخێر؟

982
01:08:51,494 --> 01:08:53,028
منیش نە.

983
01:08:53,129 --> 01:08:55,498
بەڵام سەردەمێک هەبوو

984
01:08:55,598 --> 01:08:58,267
کاتێک متمانەت پێکردم
لەگەڵ کەشتییەکەت،

985
01:08:58,334 --> 01:09:00,136
دژی فەرمانەکانی ئەنجومەن.

986
01:09:00,202 --> 01:09:02,304
ئەو کاتە جیهان جیاواز بوو.

987
01:09:04,140 --> 01:09:05,774
ئێمە جیاواز بووین.

988
01:09:07,810 --> 01:09:09,211
ڕاپۆرت بدە بۆ دۆکەکان.

989
01:09:09,311 --> 01:09:11,013
Mnemosyne ـەکە بشۆ بۆ خوارەوە.

990
01:09:11,113 --> 01:09:13,382
کۆدەکانی دەستگەیشتنەکەت بگوازەرەوە.

991
01:09:13,482 --> 01:09:14,884
تۆ تەواو بوویت کاپتن.

992
01:09:24,560 --> 01:09:26,395
پێویستە قسە بکەین.

993
01:09:31,634 --> 01:09:34,303
کاتێک وشە بۆ یەکەمجار هات

994
01:09:34,370 --> 01:09:36,639
کە لە ڕاستیدا
لەوانەیە تۆ بیت...

995
01:09:40,376 --> 01:09:44,180
نەمدەزانی هەستم چۆن دەبێت
لەم ساتەدا.

996
01:09:52,054 --> 01:09:54,023
خۆشە بە بینینی تۆ.

997
01:09:54,089 --> 01:09:56,825
-خۆشە تۆش ببینم.

998
01:10:02,698 --> 01:10:05,434
ڕێگایەکی دوور و درێژ
لە ئامێری بۆیاخی دۆزەرەوە.

999
01:10:05,534 --> 01:10:08,504
بەڵێ.

1000
01:10:08,571 --> 01:10:10,339
زۆر شت گۆڕاوە.

1001
01:10:11,874 --> 01:10:13,776
جگە لەوەی ڕەنگە تۆ.

1002
01:10:16,579 --> 01:10:18,113
ئەمەت لەبیرە؟

1003
01:10:25,221 --> 01:10:27,957
ئەوەندە ئاسانە لەبیرت بچێت
چەندە ژاوەژاو

1004
01:10:28,057 --> 01:10:29,959
پەمپەکانی ماتریکس
لەناو سەرتدا

1005
01:10:30,059 --> 01:10:31,860
تا ئەو کاتەی کە پڵاگەکەت لێدەدەیتەوە.

1006
01:10:33,295 --> 01:10:34,697
بەڵێ.

1007
01:10:34,763 --> 01:10:37,700
شتێکی تر
هەمان جۆری ژاوەژاو دەکات.

1008
01:10:37,766 --> 01:10:39,969
دەست بەسەر هەموو شتێکی نەفرەتیدا دەگرێت،

1009
01:10:40,069 --> 01:10:41,770
هەر وەک ماتریکس.

1010
01:10:43,439 --> 01:10:44,440
جەنگ.

1011
01:10:46,141 --> 01:10:48,777
لە بەربەستەکە وەستام
لە پەرستگاکە.

1012
01:10:50,579 --> 01:10:52,881
چاولێکردن
لە سوپای سەنتینێڵز،

1013
01:10:53,983 --> 01:10:56,619
چاوەڕێی ئەوان
بۆ ئەوەی هەر یەکێک لە ئێمە بکوژێت.

1014
01:10:58,087 --> 01:11:01,156
بەڵام دواتر، ئەوان ڕۆیشتن.

1015
01:11:02,391 --> 01:11:04,827
وتیان تۆ ڕزگارت کردین.

1016
01:11:04,927 --> 01:11:06,095
باوەڕم پێ نەدەکرد.

1017
01:11:06,161 --> 01:11:09,498
هەموو شەوێک خەونم دەبینی
لە ئاگادارکەرەوەی هێرش.

1018
01:11:10,165 --> 01:11:11,433
بەڵام دواتر،

1019
01:11:14,003 --> 01:11:16,238
من بەم شتە لە خەو هەڵدەستام...

1020
01:11:20,242 --> 01:11:21,677
بێدەنگی.

1021
01:11:25,147 --> 01:11:26,682
ئێستا شەرمەزارم لێی.

1022
01:11:26,782 --> 01:11:30,786
ڕەشبینی من کە چەندە
منی پێچوو تا باوەڕم پێی هەبێت

1023
01:11:30,853 --> 01:11:34,123
جیهانێک کە شەڕی تێدا نەبێت
مومکین بوو.

1024
01:11:35,524 --> 01:11:37,526
تۆ ئەوەت پێدام.

1025
01:11:37,626 --> 01:11:40,496
ئەو دیاریەت بەخشی بە هەموومان.

1026
01:11:40,596 --> 01:11:44,266
وە ئەوە دیارییەکە
کە بەردەوامە لە بەرهەمهێنان.

1027
01:11:46,969 --> 01:11:48,704
وەرە یارمەتیم بدە لە هەستانەوە.

1028
01:11:48,804 --> 01:11:50,539
با پیاسەیەک بکەین.

1029
01:12:14,663 --> 01:12:16,665
ئۆی! جوان.

1030
01:12:17,733 --> 01:12:20,703
ئەمە فرێیا بەرپرسی ڕووەکزانییە.

1031
01:12:20,803 --> 01:12:24,073
وە ئەمە کویلیۆنە،
دیجیتۆلۆژیستێکی سەرەکیمان.

1032
01:12:24,173 --> 01:12:28,177
من گریمانە دەکەم کە میوانەکەمان بێت
پێویستی بە هیچ پێشەکییەک نییە.

1033
01:12:28,243 --> 01:12:30,913
هیچ شتێک سەفەر ناکات
خێراتر لە ڕووناکی،

1034
01:12:31,013 --> 01:12:32,247
جگە لە قسە و باس.

1035
01:12:34,650 --> 01:12:36,051
بەخێربێن بۆ باخچە، نیۆ.

1036
01:12:38,087 --> 01:12:39,254
شووتییەک؟

1037
01:12:39,355 --> 01:12:41,056
بەکارهێنانی کۆدی دیجیتاڵی
لە ماتریکسەوە،

1038
01:12:41,156 --> 01:12:43,559
ئێمە بە شێوەی ڕیترۆ دەیگۆڕین
بۆ ناو زنجیرەکانی DNA.

1039
01:12:43,659 --> 01:12:45,060
وە لێرە گەشە دەکەن؟

1040
01:12:45,160 --> 01:12:46,762
ئاسان نییە
زیادکردنی جینۆم

1041
01:12:46,862 --> 01:12:49,398
بۆ فۆتۆسێنتێز
بایۆ-سکای، بەڵام...

1042
01:12:49,498 --> 01:12:51,233
-ئێمە دەگەینە ئەوێ.

1043
01:12:52,000 --> 01:12:53,702
بەردەوام بە. تاقی بکەرەوە.

1044
01:13:01,210 --> 01:13:03,412
ئێمە تەواو پەرۆشین
دەربارەی بلوبێریەکان.

1045
01:13:03,512 --> 01:13:05,414
ئەو شتە گەوادەت لەبیرە
پێشتر نانمان دەخوارد؟

1046
01:13:05,514 --> 01:13:07,883
ئەو شلۆقە
کە تامی وەک ژەنگ بوو.

1047
01:13:09,451 --> 01:13:13,088
سیهۆن هەرگیز نەیدەتوانی
شتێکی لەم شێوەیەی دروست کرد.

1048
01:13:13,188 --> 01:13:14,790
بۆچی؟

1049
01:13:14,890 --> 01:13:17,459
چونکە پێویستمان بە سینتێنتەکان بوو

1050
01:13:17,559 --> 01:13:19,528
و DI وەک ئەو.

1051
01:13:19,595 --> 01:13:22,965
سیهۆن لە ڕابردوودا گیر بوو.
لە شەڕدا گیر بووە.

1052
01:13:23,065 --> 01:13:25,434
لە ماتریکسێکی تایبەت بە خۆیدا گیر بووە.

1053
01:13:25,534 --> 01:13:29,405
ئەوان باوەڕیان هەبوو
کە دەبوو ئێمە بین یان ئەوان.

1054
01:13:29,471 --> 01:13:32,474
ئەم شارە لەلایەن ئێمەوە دروستکراوە

1055
01:13:32,574 --> 01:13:34,243
و ئەوانیش.

1056
01:13:39,915 --> 01:13:41,450
سیهۆن چی بەسەر هات؟

1057
01:13:41,550 --> 01:13:44,953
من چاوەڕێ بووم
بۆ ئەوەی تۆ ئەو پرسیارە بکەیت.

1058
01:13:46,922 --> 01:13:50,392
هەموو ئەو کێشە و گرفتانە
لە شارەکانی ئامێر دەستی پێکرد.

1059
01:13:50,459 --> 01:13:54,163
وێستگەکانی کارەبا نەیانتوانی
بۆ بەرهەمهێنانی وزەی پێویست.

1060
01:13:54,263 --> 01:13:58,000
هیچ شتێک ناتوانێت توندوتیژی بەخێو بکات
وەک کەمی.

1061
01:13:59,768 --> 01:14:01,336
بۆ یەکەمجارە،

1062
01:14:01,437 --> 01:14:04,640
ئامێرەکانمان لە شەڕدا بینی
لەگەڵ یەکتر.

1063
01:14:07,643 --> 01:14:11,647
ئێمە زانیاریمان لە ئۆراکل وەرگرت
لە بەرزبوونەوەی دەسەڵاتێکی نوێ.

1064
01:14:13,615 --> 01:14:16,285
ئەوە دواهەمین شت بوو
ئێمە لە قسەی ئەوەوە بیستمان.

1065
01:14:19,955 --> 01:14:21,323
مۆرفیۆس.

1066
01:14:21,423 --> 01:14:25,794
دوای گەمارۆدانەکە،
بە کۆی دەنگ هەڵبژێردرا.

1067
01:14:25,861 --> 01:14:28,764
سەرۆکی باڵای ئەنجومەن.

1068
01:14:28,831 --> 01:14:32,267
ئای چەندە ئەو شتەی خۆشدەویست.

1069
01:14:32,334 --> 01:14:36,538
بەڵام وەک دەنگۆیەک
لەم بڵاوبوونەوەی دەسەڵاتە نوێیە،

1070
01:14:36,638 --> 01:14:38,040
پشتگوێی خستوون.

1071
01:14:38,140 --> 01:14:42,778
ئەو دڵنیا بوو کە تۆ چیت هەیە
done نەدەکرا پاشەکشە بکرێتەوە.

1072
01:14:42,845 --> 01:14:46,815
هەموو ئەم کەسانە هەرگیز
وازی لە باوەڕبوون بە موعجیزە هێنا،

1073
01:14:46,882 --> 01:14:49,284
باوەڕبوون بە تۆ.

1074
01:15:01,330 --> 01:15:02,698
داوای لێبووردن دەکەم.

1075
01:15:04,533 --> 01:15:06,969
چۆن دەمتوانی بزانم
ئەمە ڕووی دەدا؟

1076
01:15:07,035 --> 01:15:09,338
ئێمە تێنەگەیشتین
هەمووی ئەو کاتە.

1077
01:15:09,404 --> 01:15:11,240
زیاتر لەوەی ئێستا دەیکەین.

1078
01:15:11,340 --> 01:15:14,643
من نەهاتمە ئێرە
بۆ ئەوەی کێشەت بۆ دروست بکات، نیۆبێ،

1079
01:15:15,677 --> 01:15:17,412
بەڵام پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە.

1080
01:15:19,081 --> 01:15:20,549
سێیەم زیندووە.

1081
01:15:20,649 --> 01:15:22,384
پاشان هەیە
پرسیارێکی تر.

1082
01:15:22,484 --> 01:15:24,253
بۆچی بە زیندووییان هێشتەوە؟

1083
01:15:24,353 --> 01:15:25,587
ناتوانم وەڵامی ئەوە بدەمەوە.

1084
01:15:25,687 --> 01:15:29,024
بەڵام ئەگەر چانسێک هەبێت
دەتوانم ئازادی بکەم،

1085
01:15:29,091 --> 01:15:30,659
دەبێت هەوڵ بدەم.

1086
01:15:30,726 --> 01:15:34,663
تەنانەت ئەگەر بە مانای مەترسی خستنە سەرش بێت
هەموو کەسێک لەم شارە؟

1087
01:15:38,901 --> 01:15:40,602
ببورە نیۆ.

1088
01:15:40,702 --> 01:15:44,373
ناهێڵم ئەوەی ڕوویدا
بۆ سیهۆن ڕوودەدات بە ئیۆ.

1089
01:15:46,174 --> 01:15:47,543
هیوادارم لێبوردن بن
پیرەژنێک

1090
01:15:47,609 --> 01:15:50,712
بۆ ئەوەی داوای لێکردوویت بچیت
لەگەڵ شێپەرد، لێرە،

1091
01:15:50,779 --> 01:15:52,281
تا ئەو کاتەی کە هەمانە
تێگەیشتنێکی باشتر

1092
01:15:52,381 --> 01:15:53,782
لە چی ڕوودەدات.

1093
01:15:53,882 --> 01:15:56,919
تۆ من زیندانی دەکەیت
دوای ئەوەی تازە ئازاد بووم؟

1094
01:15:57,019 --> 01:16:00,789
دەزانم پێناچێت دادپەروەرانە بێت،

1095
01:16:00,889 --> 01:16:03,692
بەڵام پیربوونیش نایکات.

1096
01:16:03,759 --> 01:16:05,894
بەڵام تۆ نایکەیت
گوێم لێ بگرە کە گلەیی دەکەم.

1097
01:16:17,906 --> 01:16:19,741
ببوورە.

1098
01:16:19,808 --> 01:16:21,877
من هەرگیز یەکترم نەبینیوە
ئەفسانەیەک پێشتر.

1099
01:16:25,247 --> 01:16:26,315
نیۆ.

1100
01:16:27,616 --> 01:16:29,384
شێپەرد.

1101
01:16:30,752 --> 01:16:32,588
شێت. تۆ ڕاستەقینەیت.

1102
01:16:34,556 --> 01:16:35,657
"ڕاستەقینە."

1103
01:16:36,758 --> 01:16:38,760
دیسانەوە ئەو وشەیە هەیە.

1104
01:16:44,266 --> 01:16:46,635
خەڵک زۆر قسە دەکەن
دەربارەی ڕۆژانی کۆن.

1105
01:16:46,735 --> 01:16:48,971
دەربارەی تۆ، بریکاری ڤایرۆسی.

1106
01:16:49,071 --> 01:16:51,673
گەمارۆدانی سییۆن.

1107
01:16:51,773 --> 01:16:53,775
هەموو شتێک سادەتر بوو
ئەو کاتە.

1108
01:16:54,776 --> 01:16:56,345
خەڵک دەیانویست ئازاد بن.

1109
01:16:58,447 --> 01:17:00,349
ئێستا جیاوازە.

1110
01:17:00,449 --> 01:17:03,919
هەندێک جار هەست دەکەیت وەک...
خەڵک وازی لێهێنا.

1111
01:17:05,153 --> 01:17:06,855
وەک ئەوەی ماتریکس سەرکەوتنی بەدەستهێنا.

1112
01:17:09,658 --> 01:17:11,093
ئەمە تۆیت.

1113
01:17:15,097 --> 01:17:17,366
وە دەبێت یەک شتت لێ بپرسم.

1114
01:17:19,434 --> 01:17:21,136
ئایا ڕاستە دەتوانیت بفڕیت؟

1115
01:17:25,974 --> 01:17:26,975
باش.

1116
01:17:57,506 --> 01:17:58,807
مۆرفیۆس.

1117
01:17:58,874 --> 01:18:01,810
ئۆی. جەنەڕاڵ تۆی گیر کرد
لە تاوەری ڕاپونزێل.

1118
01:18:04,246 --> 01:18:05,747
لە ڕووی سەرەوە،
دیمەنێکی خۆشە.

1119
01:18:05,847 --> 01:18:07,916
چی بەسەر باگزدا هات
و ئەوانی تریش؟

1120
01:18:08,016 --> 01:18:09,718
بڕیارە وا بن
تەعقیمکردنی Mnemosyne

1121
01:18:09,818 --> 01:18:11,920
-بە فڵچەی ددان.
-"بڕیارە وابێت"؟

1122
01:18:12,020 --> 01:18:13,355
باشە دەمتوانی پێت بڵێم
کە ئەوان لە تەنیشت وەستاون،

1123
01:18:13,422 --> 01:18:14,690
چاوەڕێی تۆیە
بۆ ئەوەی هەڵبژاردنەکە بکات

1124
01:18:14,756 --> 01:18:16,591
بۆ ئەوەی بە نەرمی لە زیندان بمێنێتەوە

1125
01:18:16,692 --> 01:18:19,027
یان جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە
و بڕۆ و سێیەم بدۆزەرەوە.

1126
01:18:20,595 --> 01:18:21,697
بەڵام ئەوە هەڵبژاردن نییە.

1127
01:18:34,342 --> 01:18:36,445
گشتی،
چی بکەین؟

1128
01:18:39,881 --> 01:18:42,451
باگس هەمان شت هەیە
سەربەخۆیی دەروون

1129
01:18:42,551 --> 01:18:44,019
ئەو ڕۆژەی هەبوو کە تۆ ئازادت کرد.

1130
01:18:44,086 --> 01:18:47,089
ئەمە نییە
سەربەخۆیی دەروون.

1131
01:18:47,189 --> 01:18:48,223
ئەوە یاخیبوونە.

1132
01:18:49,558 --> 01:18:50,792
وەرە، 'بە.

1133
01:18:50,892 --> 01:18:53,895
دەزانم چەندە
ڕقت لە قفڵکردنی بوو.

1134
01:18:53,962 --> 01:18:56,698
هەروەک چۆن دەزانم
بەشێک لە تۆ هەیە

1135
01:18:56,765 --> 01:18:59,801
کە ئێستا ئارام بووەتەوە
کە ئەو نەماوە.

1136
01:19:01,269 --> 01:19:05,107
ئێمە زۆر کاری زۆرمان کردووە
بۆ ئەوەی Io بە سەلامەتی بمێنێتەوە.

1137
01:19:07,876 --> 01:19:09,478
ئەمە من دەترسێنێت.

1138
01:19:20,055 --> 01:19:21,323
ئەوە ئەو کچەیە.

1139
01:19:21,423 --> 01:19:22,557
لەسەر پردەکە.

1140
01:19:23,091 --> 01:19:24,092
بەدەستی هێنا.

1141
01:19:32,768 --> 01:19:35,003
نەخۆشە
چۆن سێمبلانس کاردەکات.

1142
01:19:35,103 --> 01:19:37,839
فلاشەکان دەبینیت
لە ئەوی ڕاستەقینە، بەڵام...

1143
01:19:37,939 --> 01:19:39,574
شێوازی خوێندنەوەی...

1144
01:19:41,276 --> 01:19:43,912
لە ڕووی کۆدەوە،
ئەو بلوپیلێکی پاکە.

1145
01:19:45,781 --> 01:19:48,850
ئەمە پرسیارێکی سەختە، نیۆ،
بەڵام دەبێت پرسیاری لێ بکرێت.

1146
01:19:49,985 --> 01:19:52,154
چی ئەگەر دڵخۆش بێت
لە کوێیە؟

1147
01:19:53,622 --> 01:19:54,856
چۆن خوێندمەوە؟

1148
01:19:56,958 --> 01:19:58,860
ڕێک وەک ئەو.

1149
01:20:02,631 --> 01:20:04,866
بمانبەن بۆ قووڵایی پەخش.

1150
01:20:16,178 --> 01:20:17,646
سوپاس بۆ هاوکاریکردنم.

1151
01:20:19,281 --> 01:20:21,283
زۆربەمان لێرەین
بەهۆی تۆوە.

1152
01:20:23,952 --> 01:20:25,053
هەروەها دان بەوەدا دەنێم کە تاکە چانسی ئێمە

1153
01:20:25,153 --> 01:20:26,555
بۆ ئەوەی دەربچیت
لە سەگخانەی ژەنەڕاڵەکە

1154
01:20:26,655 --> 01:20:28,290
بۆ ئەوەیە کە تۆ مۆجۆکەت بدۆزیتەوە.

1155
01:20:29,991 --> 01:20:32,561
What if I can't be
what I once was?

1156
01:20:34,129 --> 01:20:35,730
-Then we're all fucked.

1157
01:20:35,831 --> 01:20:37,199
دوو خولەک.

1158
01:20:37,299 --> 01:20:38,667
دوو خولەک بۆ پەخشکردن.

1159
01:20:47,843 --> 01:20:49,177
I slipped you in
through a hotel room.

1160
01:20:51,012 --> 01:20:52,480
Should be safe.

1161
01:21:03,258 --> 01:21:04,759
Portal's open.

1162
01:21:04,860 --> 01:21:06,995
نزیکترین شت کە دەمتوانی دەستت بکەوێت ئەوەیە
کۆگاکەی نزیک گەراجەکەی.

1163
01:21:07,062 --> 01:21:08,597
Whole zone's
crawling with bots.

1164
01:21:09,998 --> 01:21:11,533
با بچین.

1165
01:21:38,760 --> 01:21:41,897
کەواتە، ڕات چییە لەسەری؟

1166
01:21:41,963 --> 01:21:44,766
سەرەتا تا ڕادەیەک نیگەران بووم
چونکە زۆر گەورەترە.

1167
01:21:44,866 --> 01:21:47,369
ڕیش، قژ... ئای.

1168
01:21:47,435 --> 01:21:50,872
-نا، بە تەواوی بۆ من کاردەکات.
-تۆ گەمژە.

1169
01:21:50,939 --> 01:21:52,307
I mean "The One" thing.

1170
01:21:53,975 --> 01:21:56,945
دەزانی، هەموو کەسێک کە...
کەشتی لەگەڵیدا ناردبوو مرد.

1171
01:21:57,045 --> 01:21:59,814
ئای بەڵێ. ئەو دەڕوات
هەموومان بکوژن، بە دڵنیاییەوە.

1172
01:22:05,220 --> 01:22:06,755
وەک هەمیشە پێشبینی دەکرێت.

1173
01:22:08,990 --> 01:22:10,759
سمیس.

1174
01:22:10,825 --> 01:22:13,161
سمیس؟ وەک لە، "ئەو" سمیس؟

1175
01:22:21,303 --> 01:22:22,604
ئەمە ئەوەندە شێتانەیە.

1176
01:22:22,671 --> 01:22:23,939
تیۆریەکان زۆرن
دەربارەی ئەو دووانە

1177
01:22:24,005 --> 01:22:25,674
و وەستاون
هەر لەوێ.

1178
01:22:25,774 --> 01:22:27,342
ئەم کۆدە نامۆیە!

1179
01:22:27,442 --> 01:22:30,312
ئەو وەک بریکارێک وایە، بەڵام نا.

1180
01:22:34,482 --> 01:22:36,084
بانگەوازێک بۆ عەقڵ.

1181
01:22:40,288 --> 01:22:41,790
چۆن ئێمەت دۆزیەوە؟

1182
01:22:41,856 --> 01:22:44,793
هەرگیز قەدرت نەزانیوە
پەیوەندیمان.

1183
01:22:44,859 --> 01:22:46,261
نەک وەکو The Analyst.

1184
01:22:46,328 --> 01:22:48,263
-ئەو چی؟
-دکتۆرەکەم.

1185
01:22:48,330 --> 01:22:52,033
ئەو پەیوەندی ئێمەی بەکارهێنا
و کردی بە زنجیر.

1186
01:22:52,133 --> 01:22:53,802
ئەوەندە ئاشکرایە
جارێک کە دەیبینیت، ڕاستە؟

1187
01:22:53,868 --> 01:22:57,305
بەڵام ئەم هەموو گۆڕانکارییە-کۆدە
update بەڕاستی مێشکمی هەڵکرد.

1188
01:22:57,372 --> 01:22:59,374
تا ئێستاش نازانم
چۆن ئەو کارەی کردووە.

1189
01:22:59,474 --> 01:23:02,277
تۆ، وەکو گەمژەیەکی سەرڕووت.

1190
01:23:02,344 --> 01:23:04,112
گاڵتەئامێز.

1191
01:23:04,179 --> 01:23:06,548
وە منیش...

1192
01:23:06,648 --> 01:23:09,317
لەوەش تەواوتر.

1193
01:23:09,384 --> 01:23:11,386
ڕەنگە کەمێک زۆر دوور
لەسەر چاوە شینەکانی کونکەر.

1194
01:23:11,486 --> 01:23:13,388
ڕای ئێوە چییە؟

1195
01:23:13,488 --> 01:23:15,457
چیت دەوێت سمیس؟

1196
01:23:17,625 --> 01:23:19,894
من خەونی لەو جۆرەم هەیە تۆم.

1197
01:23:19,995 --> 01:23:21,696
خەونی گەورە.

1198
01:23:21,796 --> 01:23:24,532
باشە، زۆربەیان تەنها لەڕادەبەدەر
خەیاڵی تۆڵەسەندنەوەی توندوتیژانە،

1199
01:23:24,632 --> 01:23:26,034
بەڵام بە ڕێکوپێکی بۆ من
بۆ ئەوەی بەدوای مندا بگەڕێم،

1200
01:23:26,134 --> 01:23:28,169
پێویستە بێهیواتان بکەم
لە بەدواداچوون بۆ ئێوە.

1201
01:23:28,236 --> 01:23:31,873
هم. دەنگەکان وەک ململانێ وایە.

1202
01:23:33,575 --> 01:23:35,143
ڕێگری لێناکرێت؟

1203
01:23:36,344 --> 01:23:37,679
مەرج نییە وا بێت.

1204
01:23:37,746 --> 01:23:39,914
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت
مانەوە لە دەرەوەی ماتریکسە،

1205
01:23:40,015 --> 01:23:41,516
و بڕۆن
پزیشکە باشەکە بۆ من.

1206
01:23:41,583 --> 01:23:43,918
دەتوانیت ئەوت هەبێت.
من لێرەم بۆ ترینیتی.

1207
01:23:44,019 --> 01:23:45,520
ئەوە کێشەکەیە تۆم.

1208
01:23:45,587 --> 01:23:48,256
ئەو دەیزانی تۆ دێیت،
هەروەک چۆن من کردوومە.

1209
01:23:50,025 --> 01:23:51,226
متمانەم پێ بکە.

1210
01:23:52,193 --> 01:23:53,728
تۆ بۆ ئەو ئامادە نیت.

1211
01:23:53,828 --> 01:23:56,598
کاپتن، من پۆرتاڵەکان دەخوێنمەوە
لە فرێکوێنسی خوارەوە.

1212
01:24:01,903 --> 01:24:05,073
من پەنجەی ئەوم نابێت
دیسانەوە لەسەر ملم.

1213
01:24:12,547 --> 01:24:14,783
هەندێکیانم دۆزیەوە
ناسیاوەکانی کۆنت.

1214
01:24:15,850 --> 01:24:19,220
-بەگەکان!

1215
01:24:32,901 --> 01:24:33,935
دەربەدەرەکان.

1216
01:24:34,035 --> 01:24:35,203
بیرم کردەوە
هەموویان پاککرانەوە.

1217
01:24:35,270 --> 01:24:36,771
تۆ؟

1218
01:24:36,871 --> 01:24:37,972
ئۆی!

1219
01:24:38,073 --> 01:24:40,408
ئەوە تۆیت!

1220
01:24:41,743 --> 01:24:45,313
ئەم هەموو ساڵە.
باوەڕ ناکەم.

1221
01:24:45,980 --> 01:24:47,649
ئای خوایە.

1222
01:24:47,749 --> 01:24:51,719
تۆ ژیانی منت دزی!

1223
01:24:56,458 --> 01:24:57,992
چی مێرڤ
هەوڵدەدات بڵێت،

1224
01:24:58,093 --> 01:25:00,562
ئەوەیە کە دۆخی ئەوان
کەمێک لە هی من دەچێت.

1225
01:25:00,628 --> 01:25:02,831
بۆ ئەوەی ژیانیان بۆ بگەڕێتەوە،
هی تۆ دەبێت کۆتایی بێت.

1226
01:25:06,501 --> 01:25:07,602
بیکوژن!

1227
01:25:20,815 --> 01:25:23,284
تۆ وێران بوویت

1228
01:25:23,351 --> 01:25:26,488
هەموو شتێکی مژینی-کەری ئاوریشمیم!

1229
01:25:26,588 --> 01:25:29,157
ئێمە نیعمەتمان هەبوو.

1230
01:25:34,195 --> 01:25:35,763
ستایلمان هەبوو!

1231
01:25:35,830 --> 01:25:37,832
گفتوگۆمان کرد!

1232
01:25:37,932 --> 01:25:39,868
نەک ئەمە...

1233
01:26:04,392 --> 01:26:07,962
هونەر، فیلم،
کتێبەکان هەموویان باشتر بوون!

1234
01:26:08,029 --> 01:26:11,232
ڕەسەنایەتی گرنگ بوو!

1235
01:26:11,332 --> 01:26:13,234
تۆ پێت داین
دەموچاو-زوکەر-مژینی

1236
01:26:13,334 --> 01:26:16,804
و کۆک-می-کەشوهەوا-
ویکی-پیس-و-گەواد!

1237
01:27:02,917 --> 01:27:04,519
هێشتا کۆنگ فو دەزانم.

1238
01:27:06,387 --> 01:27:07,388
نیۆ!

1239
01:27:37,085 --> 01:27:38,586
هەر وەک سەردەمی کۆن.

1240
01:28:36,210 --> 01:28:37,278
نیۆ.

1241
01:28:39,180 --> 01:28:41,849
من بیرم لێکردۆتەوە
دەربارەی ئێمە، تۆم.

1242
01:28:41,949 --> 01:28:45,219
سەیرکە فۆرمەکە چەندە دووانەییە،
سروشتی شتەکان.

1243
01:28:46,487 --> 01:28:47,789
Ones and zeros.

1244
01:28:48,990 --> 01:28:50,124
ڕووناکی و تاریکی.

1245
01:28:52,226 --> 01:28:54,295
هەڵبژاردن و نەبوونی.

1246
01:28:57,665 --> 01:28:59,901
ئەندەرسۆن و سمیس.

1247
01:29:36,537 --> 01:29:38,740
تۆ شتێکت لەدەستداوە تۆم.

1248
01:29:42,710 --> 01:29:44,545
تۆ نیت
ئەوەی پێشتر بوویت.

1249
01:29:45,780 --> 01:29:46,881
ڕاستە.

1250
01:30:00,228 --> 01:30:02,230
-یەکێکی خۆش.
-سوپاس.

1251
01:30:10,071 --> 01:30:11,272
وەرە نیۆ.

1252
01:30:36,264 --> 01:30:38,800
کاپتن. تۆ باشە؟

1253
01:30:38,900 --> 01:30:41,836
بەڵێ. نیۆ لە کوێیە؟

1254
01:30:41,936 --> 01:30:43,070
Smith is killing him.

1255
01:30:43,137 --> 01:30:44,505
لەکوێ؟

1256
01:30:52,013 --> 01:30:54,015
هەست بە خراپیی دەکەم لەم بارەیەوە تۆم.

1257
01:30:56,617 --> 01:30:58,753
ئاخر تۆ ئەو کەسەیت
کە ئازادی کردم...

1258
01:31:00,021 --> 01:31:01,022
دیسانەوە.

1259
01:31:03,090 --> 01:31:04,158
کەواتە، تۆ، زیاتر لە هەموو کەسێک،

1260
01:31:04,258 --> 01:31:05,860
تێدەگات بۆچی
ناتوانم بگەڕێمەوە.

1261
01:31:08,463 --> 01:31:10,264
دەبوو هەتبێت
گوێی لێ بووم.

1262
01:31:12,467 --> 01:31:14,202
ئێستا هەرگیز نایکەیت
جارێکی تر بیبینەوە.

1263
01:31:27,815 --> 01:31:28,983
ئەوە چی بوو؟

1264
01:31:29,050 --> 01:31:30,451
ئەوە نیۆ بوو.

1265
01:31:32,053 --> 01:31:33,054
مۆجۆ بەرزبوونەوەی.

1266
01:31:41,128 --> 01:31:42,563
تۆ باشیت؟

1267
01:31:42,663 --> 01:31:44,165
بەڵێ.

1268
01:31:44,232 --> 01:31:45,399
وەڵامێک دەخاتە ڕوو.

1269
01:31:45,500 --> 01:31:46,701
چەندین دەرچوونم ئامادە کرد.

1270
01:31:46,801 --> 01:31:48,236
هێشتا ئەمە کۆتایی نەهاتووە!

1271
01:31:48,336 --> 01:31:51,038
وەرچەرخانی فرەنچایزی بەدواداچوونەکەمان!

1272
01:31:58,079 --> 01:31:59,514
پێویستە بچین.

1273
01:31:59,580 --> 01:32:00,748
ناتوانم.

1274
01:32:00,848 --> 01:32:02,750
دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم.

1275
01:32:02,850 --> 01:32:05,086
نیۆ، ئەو دەربەدەرانە
لە تۆ گەورەتر بوون،

1276
01:32:05,186 --> 01:32:06,254
و بەزەحمەت مامەڵەمان لەگەڵدا کرد.

1277
01:32:09,857 --> 01:32:11,392
بەڕاستی ئێستا دەتەوێت ئەمە بکەیت؟

1278
01:32:16,831 --> 01:32:18,032
مەبەستم ئەوەیە...

1279
01:32:22,036 --> 01:32:23,604
تۆ لە گوێدرێژ دەچیت.

1280
01:32:34,882 --> 01:32:37,418
ئای خوایە گیان. چی؟
چی ڕوویدا؟

1281
01:32:37,518 --> 01:32:38,619
ڕووداوێک.

1282
01:32:38,719 --> 01:32:41,055
کوش! پەیوەندی بە پزیشکەوە بکە.

1283
01:32:41,122 --> 01:32:42,690
باشە.

1284
01:32:43,591 --> 01:32:45,726
کاتێکی زۆرم نییە.

1285
01:32:45,793 --> 01:32:47,528
دڵنیا نەبووم
جارێکی تر دەتبینمەوە.

1286
01:32:47,595 --> 01:32:50,197
دوای ئەوەی قسەمان کرد، تێگەیشتم...

1287
01:32:51,065 --> 01:32:53,100
ژیانم ژیانێک نەبوو.

1288
01:32:54,569 --> 01:32:57,305
لە شوێنێکدا،
پێم وایە وازم هێنا

1289
01:32:57,405 --> 01:32:59,640
گەڕان بەدوای شتێکی ڕاستەقینەدا.

1290
01:33:05,980 --> 01:33:07,281
چاوەڕوان بە.

1291
01:33:08,749 --> 01:33:11,319
شتێک ڕوویدا.

1292
01:33:11,419 --> 01:33:13,788
بە دوای تۆدا گەڕام
لە قاوەخانە.

1293
01:33:15,590 --> 01:33:17,925
دەستم کرد بە سەرسوڕمان
ئەگەر من تۆم لە خەیاڵدا بوو.

1294
01:33:19,093 --> 01:33:21,629
و پاشان دوێنێ شەو
خەونێکم بینی.

1295
01:33:21,729 --> 01:33:24,498
لە خەودا، تۆ بوویت
لەلایەن پۆلیسەوە دەورە دراوە،

1296
01:33:24,599 --> 01:33:27,134
پاشان دەستیان کرد بە ڕاوەدوونانی ئێمە.

1297
01:33:27,234 --> 01:33:30,237
-ئێمە؟
-تۆ لەگەڵمدا لەسەر پاسکیلەکەم بوویت.

1298
01:33:32,406 --> 01:33:33,774
چۆن کۆتایی هات؟

1299
01:33:35,176 --> 01:33:36,344
باش نییە.

1300
01:33:38,913 --> 01:33:42,316
خەونم بینیوە
کە تەنها خەون نەبوون.

1301
01:33:42,416 --> 01:33:44,652
مەبەستت خەونێکە
کە هاتە دی؟

1302
01:33:52,326 --> 01:33:54,962
لە کۆتاییدا دەتوانین قسە بکەین
وەک گەورەکان.

1303
01:33:56,631 --> 01:33:59,767
ڕقم لە درۆیە. ئەنجامی دەدەم.
ماندووم دەکات.

1304
01:34:01,535 --> 01:34:03,638
من و تیف بووین
چاوەڕێی تۆیە...

1305
01:34:03,704 --> 01:34:04,972
وەک، بۆ هەمیشە.

1306
01:34:12,046 --> 01:34:13,347
دێجا ڤو، ڕاستە؟

1307
01:34:15,149 --> 01:34:17,318
ئای هیچ سوودێکی نییە.
ناتوانی لە کات ببەیتەوە.

1308
01:34:17,385 --> 01:34:21,122
ئەم پاشەکشەیە خەریکە ڕوودەدات
خێراتر لەوەی کە دەتوانیت چاوت لێ بکەیت.

1309
01:34:25,993 --> 01:34:27,995
تۆ بیرۆکەکەت پێدام.

1310
01:34:30,831 --> 01:34:34,135
ڕێگەم بدەن ئامانجەکەمان کورت بکەمەوە
بە یەک وشە.

1311
01:34:37,171 --> 01:34:38,305
"کاتی فیشەک."

1312
01:34:40,141 --> 01:34:42,076
دەزانم. جۆرێک لە ئیرۆنی،

1313
01:34:42,176 --> 01:34:46,080
بە بەکارهێنانی هێزەکە
کە پێناسەی تۆی کرد
بۆ ئەوەی کۆنتڕۆڵت بکات.

1314
01:34:46,180 --> 01:34:48,816
من چاوێکی وا وردم لەسەر تۆ بوو

1315
01:34:48,883 --> 01:34:51,419
و هێشتا ڕێگەیەکی دەربازبوونت دۆزیەوە.

1316
01:34:51,519 --> 01:34:53,888
مەیموونی زیرەک،
بە بەکارهێنانی ئەو مۆداڵە.

1317
01:34:54,855 --> 01:34:56,023
بە گەشبین ناوم ببەن،

1318
01:34:56,090 --> 01:34:58,259
بەڵام ئەمە دەتوانێت...
هەمووی بۆ باشترین بێت.

1319
01:34:58,359 --> 01:35:01,195
پێستەکە ناڕوانێت
زۆر خراپە ئەمجارە.

1320
01:35:01,262 --> 01:35:03,898
دەزانم بەشێک لەمانە دەبن
بۆ تۆ قورسە بیبیستن،

1321
01:35:03,998 --> 01:35:05,433
دوای هەموو شتێک
تۆ بەو دۆخەدا تێپەڕیت.

1322
01:35:05,533 --> 01:35:06,901
ئەو هەموو ئازار و ناخۆشییە،

1323
01:35:07,001 --> 01:35:09,837
تەنها بۆ فێربوونی جیهان
کاتێک کۆتایی نایەت.

1324
01:35:11,372 --> 01:35:12,440
سوپرایس.

1325
01:35:18,446 --> 01:35:19,880
من لەوێ بووم کاتێک تۆ مرد.

1326
01:35:22,383 --> 01:35:23,517
لە دڵی خۆمدا گوتم:

1327
01:35:23,584 --> 01:35:26,787
- لێرەدا نائاساییەکە
لە ناتەواوییەکان."

1328
01:35:26,887 --> 01:35:29,690
چ نائاساییە
دەرفەت.

1329
01:35:31,358 --> 01:35:32,793
سەرەتا دەبوو قەناعەت پێ بکەم
the Suits

1330
01:35:32,893 --> 01:35:34,295
بۆ ئەوەی ڕێگەم بدات دووبارە بنیات بنێمەوە
ئێوە دوو کەس.

1331
01:35:34,395 --> 01:35:35,963
بۆچی ئەو؟ گەیشتن بەو شوێنە.

1332
01:35:36,063 --> 01:35:37,865
وە خەمت نەبێت،
ئەو ناتوانێت گوێی لێم بێت.

1333
01:35:37,932 --> 01:35:41,068
زیندووکردنەوەی هەردووکتان
was crazy expensive.

1334
01:35:41,135 --> 01:35:42,470
وەک نۆژەنکردنەوەی خانوویەک.

1335
01:35:42,570 --> 01:35:44,805
دوو هێندە زیاتری خایاند،
تێچووی دوو هێندە زیاترە.

1336
01:35:48,909 --> 01:35:51,378
پێم وابوو دڵخۆش دەبیت
to be alive again.

1337
01:35:52,413 --> 01:35:53,647
کەواتە هەڵەیە.

1338
01:35:55,449 --> 01:35:59,086
ئایا هیوا و نائومێدیت دەزانی
لە کۆددا نزیکەی یەکسانن؟

1339
01:36:01,088 --> 01:36:03,057
ساڵانێک کارمان کرد،

1340
01:36:03,124 --> 01:36:04,759
trying to activate
کۆدی سەرچاوەی خۆت.

1341
01:36:04,825 --> 01:36:08,262
خەریک بوو وازی لێ بێنم،
کاتێک تێگەیشتم...

1342
01:36:11,332 --> 01:36:12,399
سێیەم.

1343
01:36:12,466 --> 01:36:14,635
...هەرگیز تەنها تۆ نەبوویت.

1344
01:36:14,735 --> 01:36:17,805
بە تەنیا، هیچ کام لە ئێوە
هەر بەهایەکی تایبەتی هەیە.

1345
01:36:19,507 --> 01:36:20,674
وەک ترش و بازەکان،

1346
01:36:20,775 --> 01:36:23,144
you're dangerous
کاتێک پێکەوە تێکەڵ دەکرێن.

1347
01:36:23,244 --> 01:36:26,180
Every sim
لەو شوێنەی کە ئێوە دوو کەس پەیوەندیتان هەبوو...

1348
01:36:26,280 --> 01:36:28,349
با تەنها بڵێین
شتە خراپەکان ڕوویدا.

1349
01:36:30,417 --> 01:36:31,852
نیۆ!

1350
01:36:36,123 --> 01:36:39,493
بەڵام تا ئەو کاتەی توانیم
بۆ ئەوەی لە نزیکەوە بمێنێتەوە،

1351
01:36:39,593 --> 01:36:41,262
بەڵام زۆر نزیک نەبێت،

1352
01:36:41,328 --> 01:36:44,532
من دۆزیمەتەوە
شتێکی باوەڕپێنەکراو.

1353
01:36:44,632 --> 01:36:48,135
ئێستا، کەسی پێش من
وردبینی خۆشدەویست.

1354
01:36:48,202 --> 01:36:51,872
ماتریکسەکەی هەمووی ڕاستییەکی جەنجاڵ بوو
و هاوکێشەکان.

1355
01:36:51,972 --> 01:36:53,707
ڕقی لە عەقڵی مرۆڤ بوو.

1356
01:36:53,808 --> 01:36:55,209
بۆیە هەرگیز بێزار نەبوو
بۆ ئەوەی درک پێبکات

1357
01:36:55,309 --> 01:36:56,477
کە تۆ شتێکی گەپ نادەیت
سەبارەت بە ڕاستییەکان.

1358
01:36:56,544 --> 01:36:57,978
هەمووی لەسەر خەیاڵییە.

1359
01:36:58,045 --> 01:37:02,716
تاکە جیهان کە گرنگە
ئەو کەسەیە کە لێرەدایە.

1360
01:37:02,817 --> 01:37:05,820
وە ئێوەی خەڵک
باوەڕ بە شێتترین شتە گەوادەکان بکە.

1361
01:37:06,353 --> 01:37:07,621
بۆچی؟

1362
01:37:07,688 --> 01:37:10,291
ئەوەی چەسپاندووە
و خەیاڵەکانت دەکاتە ڕاستەقینە؟

1363
01:37:11,225 --> 01:37:12,326
هەستەکان.

1364
01:37:13,494 --> 01:37:14,962
ڕێگەم بدەن.

1365
01:37:16,330 --> 01:37:17,998
کوش، لێرە،
یەکێکە لە مامەڵەکارەکانم.

1366
01:37:18,065 --> 01:37:19,400
لە هەموو شوێنێکدان.

1367
01:37:19,500 --> 01:37:22,069
ئازارێکی وا، کلۆنکردنی Agents
لەسەر سەری مسێک.

1368
01:37:22,169 --> 01:37:24,638
زۆر کاریگەرترە
تەنها بۆ تێرکردنی دانیشتووانێک.

1369
01:37:26,540 --> 01:37:29,410
و، بۆنوس،
دۆخی swarm خۆش خۆشە.

1370
01:37:41,856 --> 01:37:44,992
ئوو! بە جوانی ئەنجام دراوە.

1371
01:37:46,427 --> 01:37:49,697
هەرگیز پرسیار دەکەیت
بۆچی کابوس دەبینیت؟

1372
01:37:49,763 --> 01:37:52,733
بۆچی مێشکی خۆت
ئەشکەنجەت دەدات؟

1373
01:37:52,833 --> 01:37:56,337
لە ڕاستیدا ئێمەین،
زۆرترین بەرهەمەکەت.

1374
01:37:56,403 --> 01:37:57,571
هەر بەم شێوەیە کاردەکات.

1375
01:37:57,671 --> 01:38:00,274
ئای نەخێر!
دەتوانی فیشەکەکە بوەستێنیت؟

1376
01:38:00,374 --> 01:38:03,277
ئەگەر بتوانی خێراتر بجوڵێیت.

1377
01:38:03,377 --> 01:38:05,913
لێرەدا شتەکە
سەبارەت بە هەستەکان.

1378
01:38:06,013 --> 01:38:08,282
ئەوان زۆر ئاسانترن
بۆ کۆنتڕۆڵکردن نەک ڕاستییەکان.

1379
01:38:09,250 --> 01:38:11,118
دەردەکەوێت، لە ماتریکسەکەمدا،

1380
01:38:11,218 --> 01:38:14,688
تا خراپتر مامەڵەت لەگەڵ بکەین،
تا زیاتر دەستکاریتان بکەین،

1381
01:38:14,755 --> 01:38:17,224
تا وزەی زیاتر بەرهەم بهێنیت.

1382
01:38:17,291 --> 01:38:19,526
ئەوە گوێزە.

1383
01:38:19,593 --> 01:38:21,195
من خەریکی ڕێکخستن بووم
تۆمارەکانی بەرهەمهێنان

1384
01:38:21,262 --> 01:38:22,563
ساڵانە لەوەتەی دەستبەکاربووم.

1385
01:38:22,630 --> 01:38:25,466
وە، باشترین بەش،
بەرگری سفر.

1386
01:38:25,566 --> 01:38:26,934
خەڵک لە پۆدەکانیاندا دەمێننەوە،

1387
01:38:27,034 --> 01:38:30,104
دڵخۆشترە لە بەراز لە گوێدرێژدا.

1388
01:38:30,204 --> 01:38:31,405
کلیلی هەموو ئەمانە؟

1389
01:38:31,472 --> 01:38:32,806
تۆ.

1390
01:38:32,907 --> 01:38:34,074
وە ئەویش.

1391
01:38:34,141 --> 01:38:36,377
بە هێمنی تامەزرۆیی
بۆ ئەوەی تۆ نیت،

1392
01:38:36,443 --> 01:38:38,879
لە کاتێکدا ترسی هەیە
لەدەستدانی ئەوەی دەیکەیت.

1393
01:38:38,946 --> 01:38:40,614
بۆ 99.9%ی ڕەگەزەکەت،

1394
01:38:40,714 --> 01:38:43,384
ئەوە پێناسەکەیە
لە واقیع.

1395
01:38:43,450 --> 01:38:46,320
ئارەزوو و ترس، کۆرپە.

1396
01:38:46,420 --> 01:38:49,390
تەنها بدە بە خەڵک
ئەوەی ئەوان دەیانەوێت، ڕاستە؟

1397
01:38:58,666 --> 01:39:01,735
ئەو تاکە ماڵە
تۆ هەتە تۆماس.

1398
01:39:01,802 --> 01:39:05,105
پێشتر وەرە ماڵەوە
شتێکی ترسناک ڕوودەدات.

1399
01:39:15,516 --> 01:39:16,817
-بەگەکان!
-دەبیستم.

1400
01:39:23,190 --> 01:39:24,358
سێیەم!

1401
01:39:24,458 --> 01:39:26,160
-نابێت وا بانگم بکەیت.
-داوای لێبووردن دەکەم.

1402
01:39:27,661 --> 01:39:28,929
دەبێت بچم.

1403
01:39:28,996 --> 01:39:30,164
بەڵام دەگەڕێمەوە.

1404
01:39:31,298 --> 01:39:33,600
نیۆ! کاتی ئەوە هاتووە بچین.

1405
01:39:36,103 --> 01:39:37,805
-سەنتینێڵز؟
-خراپتر.

1406
01:39:39,273 --> 01:39:40,341
ژەنەڕاڵ فەرمانی پێکردم

1407
01:39:40,441 --> 01:39:41,442
بۆ ئەوەی چاودێری کەشتییەکە بکات.

1408
01:39:41,508 --> 01:39:43,377
کەواتە تۆ سێبەرت کردین؟

1409
01:39:43,477 --> 01:39:45,045
سکانەکانی مەودای دوور و درێژت بپشکنە.

1410
01:39:45,145 --> 01:39:47,147
کالمەکان ئەم ناوچەیە شانەی دەکەن.

1411
01:39:47,214 --> 01:39:48,682
ڕاست دەکات.

1412
01:39:48,782 --> 01:39:49,950
دەتوانیت لێرە بمێنیتەوە و بمری،

1413
01:39:50,017 --> 01:39:52,386
یان بێنەوە
و ڕووبەڕووی دادگای سەربازی دەبنەوە.

1414
01:39:52,486 --> 01:39:54,488
وە تۆ ئەوە بە هەڵبژاردن ناوی دەبەیت؟

1415
01:40:01,695 --> 01:40:03,831
شوان دەبوو هەیبێت
جێی هێشتیت بۆ سکویدزەکان.

1416
01:40:03,897 --> 01:40:07,301
من زۆر نەفرەتی پیر بووم بۆ ئەوەی دابنیشێم
لە ڕێگەی هەندێک تاقیکردنەوەی بێزارکەر-کەر.

1417
01:40:07,368 --> 01:40:08,569
نیۆبێ، باگز تاوانبار مەکە.

1418
01:40:08,669 --> 01:40:10,571
دەمت دابخە.

1419
01:40:10,671 --> 01:40:12,973
بە جەنەڕاڵ قسەم لەگەڵ بکە.

1420
01:40:13,040 --> 01:40:17,311
وە تاڵان مەکە
کاپتنی پێشووی دەزگاکەی،

1421
01:40:17,378 --> 01:40:19,380
کە وەرزشی دەکرد
لەگەڵ خۆی

1422
01:40:19,480 --> 01:40:22,983
براندی تایبەت
لە گەمژەیی کورتبینانە.

1423
01:40:24,218 --> 01:40:25,319
کورتبینیت؟

1424
01:40:26,987 --> 01:40:30,924
تۆ زیاتر گرنگی پێدەدەیت
سەبارەت بە چاندنی میوە
لە ئازادکردنی عەقڵەکان.

1425
01:40:31,025 --> 01:40:33,527
ئێمە ناڕۆین
بۆ ئەوەی جارێکی تر ئەم ئارگیومێنتەمان هەبێت.

1426
01:40:33,594 --> 01:40:35,929
ئەوە موناقەشە نییە.
ڕاستییەکە.

1427
01:40:36,030 --> 01:40:37,231
وازت لە خەڵک هێنا.

1428
01:40:38,699 --> 01:40:41,035
پێت دەڵێم
ئەوەی من وازی لێدەهێنم

1429
01:40:41,101 --> 01:40:42,202
و ئەوە تۆیت!

1430
01:40:44,605 --> 01:40:46,540
شوان، ئەو وەربگرە
لە چاوم دەربچێت!

1431
01:40:46,607 --> 01:40:47,741
گشتی...

1432
01:40:49,676 --> 01:40:50,744
چەک داماڵین!

1433
01:40:50,844 --> 01:40:52,446
کوجاکو هاوڕێیە.

1434
01:40:59,019 --> 01:41:00,621
سڵاو هاوڕێ.

1435
01:41:03,223 --> 01:41:04,224
باشە.

1436
01:41:05,559 --> 01:41:06,760
ئەو؟

1437
01:41:13,700 --> 01:41:15,369
گشتی.

1438
01:41:15,436 --> 01:41:16,737
سوپاس بۆ بینینی من.

1439
01:41:16,804 --> 01:41:18,605
منیش زانیم کە ئایا کەسێک هەبێت

1440
01:41:18,705 --> 01:41:20,974
کە دەتوانێت مانای هەبێت
لەم گێژاوە،

1441
01:41:21,075 --> 01:41:22,876
ئەوە تۆ دەبوویت.

1442
01:41:22,943 --> 01:41:24,078
سڵاو، نیۆ.

1443
01:41:24,144 --> 01:41:25,979
من تۆ دەناسم.

1444
01:41:26,080 --> 01:41:28,082
هەوڵمدا چاوم لەسەر تۆ بێت.

1445
01:41:31,418 --> 01:41:32,653
بۆچی؟

1446
01:41:32,753 --> 01:41:34,488
زۆر لەمەوبەر یەکترمان ناسی.

1447
01:41:36,223 --> 01:41:37,291
بەیانی باش.

1448
01:41:40,094 --> 01:41:41,095
ساتی.

1449
01:41:41,161 --> 01:41:43,664
باوکم دەیزانی
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە،

1450
01:41:43,764 --> 01:41:46,733
هەرچەندە ئەو ئاوات دەخواست
بۆ بارودۆخی خۆشتر.

1451
01:41:46,800 --> 01:41:48,602
ڕۆڵی بێ ئاگاداری ئەو
لە ئەوەی بەسەرت هاتووە

1452
01:41:48,669 --> 01:41:50,938
گەورەترین پەشیمانی بوو
لە ژیانی خۆی.

1453
01:41:51,004 --> 01:41:52,906
تێناگەم.

1454
01:41:54,274 --> 01:41:55,943
باوکم
سەرۆکی ئەندازیار بوو

1455
01:41:56,009 --> 01:41:57,277
لە ئانۆمالیۆم.

1456
01:41:57,344 --> 01:41:58,745
ئەو چی؟

1457
01:41:58,812 --> 01:42:01,915
باوکم دیزاینی کردووە
پۆدەکانی زیندووبوونەوە

1458
01:42:01,982 --> 01:42:03,917
کە نیۆ و ترینیتی تێیدا
زیندانی کران.

1459
01:42:05,953 --> 01:42:07,187
داوای لێبووردن دەکەم.

1460
01:42:07,287 --> 01:42:08,789
دەتزانی چی بەسەر هاتووە؟

1461
01:42:08,856 --> 01:42:12,092
تۆ دەتزانی کە ئەو و ترینیتی
هەردووکیان لە ژیاندا بوون...

1462
01:42:13,093 --> 01:42:14,361
و تۆ پێت نەگوتم؟

1463
01:42:14,461 --> 01:42:17,364
کات هەبوو
گومانم لە بڕیارەکەم هەبوو نیۆبێ.

1464
01:42:17,464 --> 01:42:19,099
بەڵام ئیۆ پێویستی بە تۆ بوو.

1465
01:42:19,166 --> 01:42:20,501
ئەم شارە پێویستی بە دروستکردن بوو

1466
01:42:20,601 --> 01:42:22,636
بۆ گەلەکەت
هەروەها هی منیش.

1467
01:42:23,804 --> 01:42:25,539
ئەگەر هەمبا
هەموو شتێکی پێوتیت،

1468
01:42:25,639 --> 01:42:27,808
تۆ دەبوو زۆر...
هەڵبژاردنی قورس بۆ ئەنجامدانی.

1469
01:42:27,875 --> 01:42:29,476
هاوڕێیانم

1470
01:42:30,811 --> 01:42:33,313
با من هەڵبژاردنی خۆم بکەم.

1471
01:42:33,380 --> 01:42:35,315
ئەگەر هەڵە بووبێت،

1472
01:42:35,382 --> 01:42:37,484
قووڵترین داوای لێبوردنتان هەیە.

1473
01:42:39,553 --> 01:42:40,888
بۆ ئێستا لێرەیت؟

1474
01:42:40,988 --> 01:42:43,490
هەڵهاتنی نیۆ هەبووە
ماتریکسەکەی ناسەقامگیر کرد.

1475
01:42:43,557 --> 01:42:44,825
زە ئەنۆمالیۆم
جەریانی خۆی دەکێشێت

1476
01:42:44,892 --> 01:42:46,226
ئێستا تەنها لە ترینیتەوە.

1477
01:42:46,326 --> 01:42:48,495
سەیفێکی شکستخواردوو بووە
دەستپێدەکات بۆ ڕێستکردنەوە

1478
01:42:48,562 --> 01:42:50,564
پشتی ماتریکس
بۆ وەشانی پێشوو.

1479
01:42:50,664 --> 01:42:52,466
بەڵام The Analyst
ڕێستەکەی ڕاگرت.

1480
01:42:52,533 --> 01:42:53,834
دەسەڵاتی قەناعەتی پێکردووە

1481
01:42:53,901 --> 01:42:55,869
کە بەم زووانە دەیکەیت
خۆبەخشانە بگەڕێنەوە.

1482
01:42:57,004 --> 01:42:58,906
وە بۆچی وا دەڵێت؟

1483
01:42:59,006 --> 01:43:02,075
چونکە ئەگەر نەگەڕێمەوە،
ئەو ترینیتی دەکوژێت.

1484
01:43:04,845 --> 01:43:07,214
ڕووبەڕووی گەڕانەوە بووەوە
بۆ پۆدەکەت

1485
01:43:07,314 --> 01:43:10,083
یان بەردەوام
دیسان مردنی ترینیتی.

1486
01:43:10,184 --> 01:43:11,485
چی هەڵدەبژێریت نیۆ؟

1487
01:43:12,553 --> 01:43:13,854
دەگەڕێمەوە.

1488
01:43:15,556 --> 01:43:17,758
باشە، شیکارکەر
باش دەتناسێت،

1489
01:43:17,858 --> 01:43:20,594
بەڵام ئەو زانستە
وای لێکردووە بێ وریا بێت.

1490
01:43:20,694 --> 01:43:22,362
دوای ئەوەی تۆ هەڵهاتیت،

1491
01:43:22,429 --> 01:43:25,265
دەبوو هەیبکات
زیانەکانی قبوڵ کرد
و ترینیتی وێران کرد.

1492
01:43:25,365 --> 01:43:28,235
بەڵام ئەوە ڕێگری دەکرد
ئەم دەرفەتە نائاساییە

1493
01:43:28,335 --> 01:43:30,237
کە ئێستا لەبەردەمماندا هەیە.

1494
01:43:30,904 --> 01:43:33,840
چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر،

1495
01:43:33,907 --> 01:43:37,211
کەس نەیدەتوانی
بۆ ئەوەی قەناعەتم پێ بکات

1496
01:43:37,277 --> 01:43:41,582
کە من لێرە دەوەستام،
هەوڵدان بۆ ڕوونکردنەوەی ئەرکێک

1497
01:43:41,682 --> 01:43:43,617
بەقەد ئەم شێتانە.

1498
01:43:47,421 --> 01:43:49,056
چی دەکەیت؟

1499
01:43:49,122 --> 01:43:50,691
-کاری خۆبەخشی.
-ئۆه، نەخێر.

1500
01:43:50,757 --> 01:43:55,295
تۆ ئەو یەک کاپتنەیت
کە فەرمان دەدەم بچم.

1501
01:43:55,395 --> 01:43:56,964
ئێستا تۆ نایکەیت
دەبێت فەرمانم پێبکات، ژەنەڕاڵ،

1502
01:43:57,064 --> 01:43:58,732
چونکە من خۆبەخشانە کار دەکەم.

1503
01:44:02,102 --> 01:44:03,637
پێویستم بە دوو کەسی ترە.

1504
01:44:08,141 --> 01:44:10,978
ئایا لە مێشکت دەرچووی؟

1505
01:44:11,078 --> 01:44:12,946
تەنانەت نازانیت
چییە.

1506
01:44:13,046 --> 01:44:15,949
جەنەڕاڵ ئێمە تۆ دەناسین.

1507
01:44:16,049 --> 01:44:17,251
ئەگەر دەڵێیت ئەمە گرنگە،

1508
01:44:17,317 --> 01:44:19,386
هیچ کام لە ئێمە نین
هەڵبژاردنی مانەوە لە ماڵەوە.

1509
01:44:24,758 --> 01:44:25,826
سوپاس.

1510
01:44:30,931 --> 01:44:32,933
چەقۆکێشان، و بەختێکی باش.

1511
01:45:02,963 --> 01:45:04,464
سێیەم بەڕێوەدەچێت
لە ئانۆمالیۆم،

1512
01:45:04,531 --> 01:45:06,300
کە لەمەدا هەیە
تاوەری گواستنەوە.

1513
01:45:06,366 --> 01:45:08,635
ئەو بڕگانەی کە بەکارهێنراون
بۆ ڕزگارکردنی نیۆ ئێستا مۆر کراون

1514
01:45:08,702 --> 01:45:10,937
و لەشکرێک لە سەنتینێڵەکان
دەوریەی تاوەرەکە دەدات.

1515
01:45:11,004 --> 01:45:13,040
کەواتە، دزیکردن لە پێش هەموو شتێکەوە دەبێت.

1516
01:45:13,140 --> 01:45:14,875
تا ئەو کاتەی هیچ زەنگی ئاگادارکردنەوەیەک بەرز نەکەینەوە،

1517
01:45:14,975 --> 01:45:17,044
ئەم بەشەی یەکەمی ئەرکەکە
دەبێت ئاسانترین بێت.

1518
01:45:17,144 --> 01:45:18,378
مەبەستت ئەوەیە
بەزاندنی کێڵگەکانی کۆرپەلە،

1519
01:45:18,478 --> 01:45:20,213
بە دزییەوە بەسەریدا
تەواوی وێستگەیەکی کارەبا،

1520
01:45:20,314 --> 01:45:21,715
سەرکەوتن
تاوەرێکی دوو کیلۆمەتری

1521
01:45:21,815 --> 01:45:23,650
لەلایەن هەزاران کەسەوە پاسەوانی دەکرێت
لە سەنتینێڵز؟

1522
01:45:23,717 --> 01:45:24,885
ئەوە بەشە ئاسانەکەیە؟

1523
01:45:24,985 --> 01:45:26,653
بەتەواوی وا.

1524
01:45:26,720 --> 01:45:29,056
چونکە تەنها شتێک کە دەبێت بیکەین
ئەوەیە کەسێک قەناعەت پێبکات

1525
01:45:29,156 --> 01:45:30,824
کە هەموو ڕۆژێک ئەم کارە دەکات

1526
01:45:30,891 --> 01:45:32,326
بۆ ئەوەی یەکێک لە ئێمە لەگەڵ خۆیدا ببات.

1527
01:45:55,849 --> 01:45:57,684
پەنجا مەتر
لە خوار ئانۆمالیۆمەوە

1528
01:45:57,751 --> 01:45:59,252
چینێکە
لە فلتەرەکانی ئامنۆتیک.

1529
01:45:59,353 --> 01:46:02,756
بە درێژایی ئەم لێوارە شاراوەتەوە
دەرچەیەکی بچووکی شەشگۆشەیە.

1530
01:46:02,856 --> 01:46:06,026
ئەم دەرچەی هەوا خۆراک دەدات بە هەوای وەرگرتن
بۆ ناو دەستکاریکەری جەستەیی،

1531
01:46:06,093 --> 01:46:09,196
کە ئۆکسجین دەدات
ئەو بایۆ-جێڵەی کە لە پۆدی نیۆدا بەکارهاتووە.

1532
01:46:09,863 --> 01:46:11,064
من بەدەستی دەهێنم.

1533
01:46:11,164 --> 01:46:14,034
ئێگزۆمۆرفەکە خەریکی خۆلێدان دەبێتەوە
ناوکی کۆنی نیۆ.

1534
01:46:15,268 --> 01:46:16,403
چی دەتوانێت بە هەڵەدا بچێت؟

1535
01:47:03,283 --> 01:47:04,651
کاتێک چوویتە ژوورەوە،

1536
01:47:04,751 --> 01:47:06,586
مۆرفیۆس بەکاری دەهێنێت
بەڕێوەبەری سیستەم

1537
01:47:06,653 --> 01:47:08,989
بۆ کردنەوەی هێڵی devacuator
و ماسێراتۆرەکان جیابکەرەوە.

1538
01:47:13,093 --> 01:47:14,661
بۆ ئەوەی پڵاگەکەی لێبکرێتەوە
جەستەی سێیەم،

1539
01:47:14,761 --> 01:47:16,963
لە کاتێکدا مێشکی هێشتا ماوە
بەستراوەتەوە بە ماتریکسەوە،

1540
01:47:17,063 --> 01:47:18,665
من پێویستم پێی دەبێت
مێشکی دووەمی مرۆڤ

1541
01:47:18,765 --> 01:47:19,966
بۆ جێبەجێکردنی بای پاسەکە.

1542
01:47:20,066 --> 01:47:21,668
وە لەوەتەی نیۆ
دەبێت لەگەڵ The Analyst بێت،

1543
01:47:21,768 --> 01:47:24,938
تاکە عەقڵی بەردەست
ئەوە یارییەکی نزیکە لە بەسە

1544
01:47:25,005 --> 01:47:26,072
هی تۆیە.

1545
01:47:27,607 --> 01:47:28,508
ژمارەکان.

1546
01:47:46,026 --> 01:47:47,160
سوپاس، سایبیبی.

1547
01:47:55,368 --> 01:47:57,370
ئایا ترینیتی هێشتا هەیەتی
بۆ خواردنی حەبی سوور؟

1548
01:47:57,471 --> 01:47:58,872
لەوەتەی من و کوجاکو
دەگوازرێنەوە

1549
01:47:58,972 --> 01:48:00,273
هۆشیارییەکەی
لەسەر کەشتییەکە،

1550
01:48:00,340 --> 01:48:02,008
بە توندی پێویست نییە.

1551
01:48:02,108 --> 01:48:06,012
بەڵام ئەوەی گرنگە ئەوەیە
ئەمە هەڵبژاردەی ئەوە.

1552
01:48:06,112 --> 01:48:09,382
دەرهێنانی سەرلێشێواوێک
یان ئیرادەی عەقڵی نادیار،

1553
01:48:09,483 --> 01:48:10,851
بە هەموو ئەگەرێک، بیکوژە.

1554
01:48:10,951 --> 01:48:13,487
بەڵام ئەگەر واش بێت
ئەوەی ئەو دەیەوێت،

1555
01:48:13,553 --> 01:48:17,224
ئایا The Analyst تەنها فەرمان ناکات
سەنتینێڵەکان بۆ ئەوەی ڕێگریت لێبکەن؟

1556
01:48:17,324 --> 01:48:18,825
ئەویش دەیکات.

1557
01:48:18,892 --> 01:48:21,361
بەڵام ئەگەر پلانەکەم سەرکەوتوو بوو،
گرنگ نابێت.

1558
01:48:21,461 --> 01:48:22,395
بۆچی؟

1559
01:48:22,496 --> 01:48:24,130
چونکە ئێمە لە ئێستاوە نامێنین.

1560
01:48:25,832 --> 01:48:27,734
کەسێک بیر دەکاتەوە
ئەم سەختە سەبارەت بە پلانێک،

1561
01:48:27,834 --> 01:48:29,236
دەبێت هۆکارێک هەبێت بۆ ئەوەی...

1562
01:48:31,471 --> 01:48:32,672
کاتێک باوکم درکی پێکرد

1563
01:48:32,739 --> 01:48:35,008
چۆن ئەنۆمالیۆم
بڕیار بوو بەکاربهێنرێت،

1564
01:48:35,075 --> 01:48:38,545
بە نهێنی گواسترایەوە
دیزاینەکان بۆ من.

1565
01:48:38,645 --> 01:48:41,147
شیکارکەر
خیانەتی خۆی دۆزیەوە

1566
01:48:41,214 --> 01:48:43,083
و دایک و باوکم پاککردەوە.

1567
01:48:45,719 --> 01:48:48,722
منیش دەکوژرام
ئەگەر کوجاکو نەبووایە.

1568
01:48:51,758 --> 01:48:55,762
ڕۆژێک تێناپەڕێت
کە خەمباریان نەکەم.

1569
01:48:55,862 --> 01:48:58,999
من دوعام بۆ ئەم ڕۆژە کردووە
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ.

1570
01:49:07,073 --> 01:49:08,608
ئێمە لە پەخشدا دێینە پێشەوە.

1571
01:49:11,211 --> 01:49:15,215
پێم وابوو دەبێ بزانیت
کە من لێرەم بەهۆی ئەوەوە.

1572
01:49:18,718 --> 01:49:21,087
تەنها شتێک کە هەرگیز ویستم ئەوە بوو کە بم
وەک سێیەمی چاونەترس.

1573
01:49:23,290 --> 01:49:26,726
بەڵام بینیم کە چۆن کاردانەوەی هەبوو
لە گەراجەکەدا، و من...

1574
01:49:26,793 --> 01:49:29,429
تۆ پرسیار دەکەیت ئایا من هەڵەم؟

1575
01:49:29,529 --> 01:49:31,064
چی ئەگەر زۆر دواکەوتین؟

1576
01:49:32,866 --> 01:49:34,568
چی ئەگەر ئەو کچە نەبێت
ئیتر ترینیتی؟

1577
01:49:39,973 --> 01:49:42,742
هەرگیز باوەڕم نەدەکرد
من The One بووم.

1578
01:49:43,610 --> 01:49:45,045
بەڵام ئەو ژنە کرد.

1579
01:49:46,079 --> 01:49:47,714
ئەویش باوەڕى بە من هەبوو.

1580
01:49:50,383 --> 01:49:52,586
نۆرەی منە
بۆ ئەوەی باوەڕ بەو ژنە بکات.

1581
01:50:17,577 --> 01:50:19,479
ئەمەیە
لەو شوێنەی کە فێڵاوی لێدێت.

1582
01:50:30,624 --> 01:50:33,026
تا ئێستا کردووتە
ئۆپەراسیۆنێکی لەم شێوەیە؟

1583
01:50:33,760 --> 01:50:34,828
هێشتا نا.

1584
01:50:56,549 --> 01:50:57,884
لێرەدا دەڕۆین.

1585
01:51:15,535 --> 01:51:17,470
بەخێربێن بۆ ماڵەوە.

1586
01:51:17,537 --> 01:51:19,906
تەنها ئەوەم دەوێت قسەی لەگەڵ بکەم.

1587
01:51:20,006 --> 01:51:21,641
مەبەستت تیفە؟

1588
01:51:21,708 --> 01:51:24,477
وەرەوە،
و دەتوانیت قسەی لەگەڵ بکەیت
چەند جارێک کە حەزت لێیە.

1589
01:51:24,544 --> 01:51:25,912
مەبەستم ئەوەیە چادی قۆز

1590
01:51:26,012 --> 01:51:27,480
لەوانەیە شتێکی هەبێت
بۆ ئەوەی لەسەری بڵێم.

1591
01:51:27,547 --> 01:51:30,850
ئەگەر پێم بڵێت
ئەمە ئەوەیە کە ئەو دەیەوێت،

1592
01:51:32,052 --> 01:51:33,219
تۆ سەردەکەویت.

1593
01:51:33,319 --> 01:51:34,421
بەڕاستی؟

1594
01:51:34,521 --> 01:51:37,257
بەڵام ئەگەر ئەو منی دەوێت،

1595
01:51:37,357 --> 01:51:39,192
پاشان ڕێگەمان پێدەدەیت بە ئازادی بچین.

1596
01:51:39,259 --> 01:51:42,028
وە بۆچی شتێک دەکەم
بەقەد ئەوە گەمژەیە؟

1597
01:51:42,095 --> 01:51:44,898
لە ئێستادا،
من لە کەشتییەکی پڕ لە خەڵکم
کێ پەیوەندیم پێوە دەکات

1598
01:51:44,998 --> 01:51:48,001
پێش ئەوەی ڕێگەت پێبدەن
بمبەنەوە.

1599
01:51:48,068 --> 01:51:50,103
ئەگەر ئەم ماتریکسەت دەوێت،

1600
01:51:50,203 --> 01:51:51,738
ئەمە تاکە چانسی تۆیە.

1601
01:51:51,838 --> 01:51:54,774
بەڵام چۆن بزانم
بەهەر حاڵ پڵاگەکەت لێ ناکەنەوە؟

1602
01:51:54,874 --> 01:51:58,211
بە هەمان شێوە دەزانم ڕێگەمان پێدەدەیت
لێرەوە دەربکەون.

1603
01:52:23,803 --> 01:52:25,472
باشە.

1604
01:52:25,572 --> 01:52:27,073
من حەزم لە تاقیکردنەوەکانە.

1605
01:52:27,941 --> 01:52:29,743
ئێمە ڕێگە بە تیف دەدەین بڕیار بدات.

1606
01:52:47,093 --> 01:52:48,261
ئەوە تەواو.

1607
01:52:49,462 --> 01:52:50,997
بای پاس ئامادەیە.

1608
01:52:51,097 --> 01:52:52,799
ئێستا چی؟

1609
01:52:52,899 --> 01:52:54,134
ئێمە چاوەڕێ دەکەین.

1610
01:52:54,234 --> 01:52:56,169
ئایا شێتانە دەرناکەوێت
بۆ ئەوەی بەم هەموو ڕێگایە بێت

1611
01:52:56,269 --> 01:52:57,837
و لێرە بەجێی بهێڵیت؟

1612
01:52:57,937 --> 01:53:00,607
دەبێت پابەند بین بە بڕیارەکەیەوە.

1613
01:53:00,673 --> 01:53:02,275
وە ئەگەر وتی نەخێر،

1614
01:53:03,109 --> 01:53:04,577
چی بەسەر نیۆ دێت؟

1615
01:53:04,644 --> 01:53:05,845
لەم کاتەدا،

1616
01:53:05,945 --> 01:53:08,782
گرنگترین هەڵبژاردن
لە ژیانی نیۆ

1617
01:53:08,848 --> 01:53:10,350
هی ئەو نییە بۆ ئەوەی دروستی بکات.

1618
01:53:41,381 --> 01:53:43,183
ئەمەم لە خەودا بینی.

1619
01:53:44,651 --> 01:53:48,121
ئەگەر من ئۆراکل بوومایە،
ڕەنگە بتوانم ڕوونی بکەمەوە.

1620
01:53:48,788 --> 01:53:50,356
ئۆراکل.

1621
01:53:50,456 --> 01:53:52,125
لە یارییەکەتەوە؟

1622
01:53:53,993 --> 01:53:56,229
یاری نییە.

1623
01:53:58,364 --> 01:53:59,566
ئای خوایە.

1624
01:54:07,040 --> 01:54:10,476
دوای ئەوەی تۆ ڕۆشتم، چوومەوە ماڵەوە

1625
01:54:10,543 --> 01:54:12,245
و منیش یاریم پێکرد.

1626
01:54:14,647 --> 01:54:17,083
بەردەوام بیرم دەکردەوە،

1627
01:54:17,183 --> 01:54:20,520
بۆچی ئەم چیرۆکە...
هەست دەکەیت وەک یادەوەرییەک؟

1628
01:54:27,694 --> 01:54:29,429
بەشێک لە من هەیە

1629
01:54:32,031 --> 01:54:35,235
کە هەست دەکەیت وەک...
من چاوەڕێ بووم
هەموو ژیانم بۆ تۆ.

1630
01:54:38,204 --> 01:54:40,440
وە ئەو بەشەش وەک ئەوە وایە،

1631
01:54:40,540 --> 01:54:44,244
- چ جەهەنەمێک
ئەوەندە کاتت پێچوو؟"

1632
01:54:44,344 --> 01:54:46,379
وەڵامێکی ئاسانم نییە.

1633
01:54:48,548 --> 01:54:50,717
ڕەنگە من لەم شتە ترسام.

1634
01:54:52,185 --> 01:54:54,053
لە ترسی ئەوەی کە ڕەنگە ڕووبدات.

1635
01:54:55,555 --> 01:54:58,558
لە ترسی ئازاردان
تاکە کەس کە تا ئێستا خۆشم ویستووە.

1636
01:55:00,260 --> 01:55:03,796
خۆزگە وا بوومایە
تۆ پێت وایە من کێم.

1637
01:55:05,198 --> 01:55:06,766
بەڵام سەیری من بکەن.

1638
01:55:08,067 --> 01:55:10,236
من ناتوانم ئەو بم.

1639
01:55:10,303 --> 01:55:12,438
-دایک!
-دایک! وەرە.

1640
01:55:12,538 --> 01:55:13,773
-دایک!
-ئەوە کالییە.

1641
01:55:13,873 --> 01:55:14,874
ئایا ئەمە ڕاستەقینە؟

1642
01:55:14,941 --> 01:55:16,109
دەبێت لەگەڵ ئێمە بێیت.

1643
01:55:16,209 --> 01:55:17,577
وەرە،
دەبێت بچین.

1644
01:55:17,644 --> 01:55:19,145
تیف، هێی. نازانم
چی لێرە دەگوزەرێت،

1645
01:55:19,245 --> 01:55:20,580
بەڵام خۆشحاڵم کە تۆمان دۆزیەوە.

1646
01:55:20,647 --> 01:55:21,948
-ئۆتۆمبێلێک لێیدا!
-دەزانم، شێتییە.

1647
01:55:22,048 --> 01:55:23,149
ئەویش بەدوای تۆدا دەگەڕا.

1648
01:55:23,249 --> 01:55:24,584
قۆڵی دەفڕێنن.
دەبێت بچین.

1649
01:55:24,651 --> 01:55:26,052
دکتۆر وتی
ئەو کچە باش دەبێت.

1650
01:55:26,119 --> 01:55:27,921
دەبێت بێیت
لەگەڵ ئێمە بۆ نەخۆشخانە.

1651
01:55:27,987 --> 01:55:29,088
زۆر درەنگ بووە.

1652
01:55:29,155 --> 01:55:30,390
من تێدەگەم.

1653
01:55:30,456 --> 01:55:32,292
-تیف، وەرە، با بڕۆین.
-وەرە.

1654
01:55:38,798 --> 01:55:39,899
چی ڕوودەدات؟

1655
01:55:41,968 --> 01:55:43,102
نیۆ هەڵە بوو.

1656
01:56:16,469 --> 01:56:17,537
تیفانی.

1657
01:56:21,140 --> 01:56:23,676
تیفانی، تۆ هەتبووە
بۆ ئەوەی لەگەڵمان بێت.

1658
01:56:25,311 --> 01:56:26,679
تیفانی!

1659
01:56:28,982 --> 01:56:32,685
خۆزگە ئێوەش واتان لێدەکرد
گێل واز لە بانگم بهێنە بەو شێوەیە.

1660
01:56:32,785 --> 01:56:34,320
ڕقم لەو ناوەیە.

1661
01:56:35,822 --> 01:56:37,357
من ناوم ترینیتییە

1662
01:56:37,457 --> 01:56:39,826
و تۆش باشترە
دەستەکانت لە من لاببە.

1663
01:56:51,004 --> 01:56:52,005
نیۆ!

1664
01:56:52,505 --> 01:56:53,506
سێیەم!

1665
01:56:54,674 --> 01:56:55,708
ئای گەواد.

1666
01:56:57,010 --> 01:56:58,344
دەریبهێنە. دەریبهێنە!

1667
01:57:06,986 --> 01:57:10,256
ئای-یی-یی، چ فەسادە.

1668
01:57:10,356 --> 01:57:13,026
من خاوەنی ئەو هەڵەیە.
نەدەبوو فشار بخاتە سەر.

1669
01:57:13,092 --> 01:57:16,095
ژنان پێشتر وا بوون
ئەوەندە ئاسانە بۆ کۆنتڕۆڵکردن.

1670
01:57:16,195 --> 01:57:20,733
دەزانی هیچ ڕێگایەک نییە
دەتوانم ڕێگە بە ئێوەی دوو کەس بدەم بە ئازادی بچن.

1671
01:57:24,170 --> 01:57:25,605
ناتوانێت ڕووبدات.

1672
01:57:28,775 --> 01:57:31,611
کەواتە، من پێشبینی دەکەم ئەوە دیجا ڤو بێت
هەموو شتێک سەرلەنوێ.

1673
01:57:32,745 --> 01:57:34,547
ئەو کچە دەمرێت

1674
01:57:34,614 --> 01:57:36,015
و هەمووی خەتای تۆیە.

1675
01:57:37,550 --> 01:57:40,119
درۆ و درۆ و درۆی زیاتر.

1676
01:57:40,887 --> 01:57:42,088
سمیس؟

1677
01:57:42,188 --> 01:57:43,289
دونیا بە چی گەیشتوە

1678
01:57:43,389 --> 01:57:44,557
کاتێک تەنانەت ناتوانیت
متمانەت بە بەرنامەیەک هەبێت؟

1679
01:57:44,624 --> 01:57:47,960
-چۆن...

1680
01:57:48,061 --> 01:57:50,797
من و تۆم زیاتر هاوبەشمان هەیە
لەوەی کە تۆ دەزانیت.

1681
01:57:50,897 --> 01:57:53,933
جارێک هاتە دەرەوە،
با تەنها بڵێین،

1682
01:57:54,767 --> 01:57:56,569
من ئازاد بووم کە من بم.

1683
01:58:04,243 --> 01:58:06,979
-بەڵێ!
-سێیەم؟

1684
01:58:55,361 --> 01:58:56,529
ئامادەی؟

1685
01:58:56,629 --> 01:58:57,930
بەڵێ.

1686
01:59:40,006 --> 01:59:41,474
ئای، نەخێر.

1687
01:59:42,842 --> 01:59:45,211
لەناو ببە. لەناوی ببەن!

1688
02:00:02,195 --> 02:00:03,196
نەخێر.

1689
02:00:09,035 --> 02:00:10,536
وازیان لێ بێنە.

1690
02:00:36,195 --> 02:00:37,697
پێت وایە ئەمە کۆتایی هاتووە؟

1691
02:00:37,763 --> 02:00:39,765
قەدەغەی هاتوچۆ. دەستپێکردنی ڕەوە.

1692
02:00:48,741 --> 02:00:51,077
لێرەدا، چاوەڕواننەکراوی ئێمە
هاوپەیمانی کۆتایی دێت.

1693
02:00:52,745 --> 02:00:55,381
جیاوازیەکەی دەزانیت
لە نێوان ئێمەدا، تۆم؟

1694
02:00:55,448 --> 02:00:57,316
هەر کەسێک دەیتوانی تۆ بوایە.

1695
02:00:57,416 --> 02:00:59,452
لە کاتێکدا من هەمیشە...
هەر کەسێک بووە.

1696
02:01:04,824 --> 02:01:06,325
تازە چی ڕوویدا؟

1697
02:01:06,425 --> 02:01:07,593
چی؟

1698
02:01:09,595 --> 02:01:12,164
-ئەی نەخێر! جووڵە! جووڵە!

1699
02:01:12,265 --> 02:01:13,299
جەهەنەمەکە لەوێ دەربهێنە!

1700
02:01:17,169 --> 02:01:19,138
-چەند خراپە؟
-وەک، هەموو خراپەکان.

1701
02:01:20,439 --> 02:01:21,907
بەڵێ ئەمە خراپە.

1702
02:01:23,276 --> 02:01:24,910
من پێموانییە
هێشتا دەتوانیت بفڕیت؟

1703
02:01:35,288 --> 02:01:36,989
بەڵێ ئەوە ڕوونادات.

1704
02:02:02,715 --> 02:02:03,983
نیۆ! سوار بکە.

1705
02:02:12,658 --> 02:02:14,460
کالیۆپ! بریندارەکان ببە!

1706
02:02:14,527 --> 02:02:16,562
هەموو کەسێکی تر،
ئێمە لەگەڵیان دەمێنینەوە!

1707
02:02:33,646 --> 02:02:36,182
-ئەو چۆنە؟
-نیشانەکانی ژیان باشن.

1708
02:02:40,019 --> 02:02:41,487
سیگناڵەکەی بەهێزە، کاپتن.

1709
02:02:50,363 --> 02:02:52,398
باشە کاپتن.

1710
02:02:54,767 --> 02:02:56,669
تەنها پێویستمان بە موعجیزە.

1711
02:03:24,730 --> 02:03:25,765
ڕقم لە بۆتەکانە.

1712
02:03:32,071 --> 02:03:33,906
-لە ئێرە دەرمان بێنە!
-هەوڵ دەدەم!

1713
02:03:33,973 --> 02:03:35,975
قەدەغەکردن بەدواداچوونە.
ڕەوە لە هەموو شوێنێک هەیە.

1714
02:03:36,075 --> 02:03:37,243
هەرگیز شتێکی لەم شێوەیەم نەبینیوە.

1715
02:04:23,122 --> 02:04:25,291
سێق، ئەوە چییە؟

1716
02:04:30,296 --> 02:04:31,430
چی خراپە؟

1717
02:04:33,132 --> 02:04:34,633
تۆ چیت...

1718
02:04:42,174 --> 02:04:44,210
بۆتەکان دەکاتە بۆمب.

1719
02:05:16,675 --> 02:05:17,877
گەواد!

1720
02:05:17,977 --> 02:05:18,978
لێکسی؟

1721
02:05:33,359 --> 02:05:34,560
شێپەرد تووشی کێشە بووە.

1722
02:05:37,663 --> 02:05:39,431
جاک من لە.

1723
02:05:39,532 --> 02:05:41,567
دەتوانم تۆ بخەمە ژوورەوە.
نازانم
ئەگەر بتوانم تۆ دەربهێنم.

1724
02:05:47,540 --> 02:05:49,241
-نەخێر!

1725
02:06:02,588 --> 02:06:03,722
چی دەکەن؟

1726
02:06:07,760 --> 02:06:09,428
مەڕکردنیان بۆ ناو ناوچەی کوشتن.

1727
02:06:42,494 --> 02:06:43,829
کاپتن، پێویستە پەلە بکەیت.

1728
02:06:43,929 --> 02:06:46,165
-هەڵواسەوە، لێکس.

1729
02:06:50,402 --> 02:06:52,237
-لێکسی!

1730
02:07:34,480 --> 02:07:35,648
لەوێدان!

1731
02:08:02,074 --> 02:08:03,242
مۆرفیۆس!

1732
02:08:07,146 --> 02:08:08,847
لێکس.

1733
02:08:08,914 --> 02:08:10,816
-باگسی.
-جەهەنەم بەڵێ!

1734
02:08:11,750 --> 02:08:13,385
سێق، نیۆ لە کوێیە؟

1735
02:08:13,485 --> 02:08:15,087
خراپە. ئەوان پێن کراون.

1736
02:08:15,187 --> 02:08:16,255
بەرەو سەقفێک دەڕۆین.

1737
02:09:25,557 --> 02:09:26,792
لەرزین لە گرێکان
ڕەخنەگرانە.

1738
02:09:26,892 --> 02:09:28,293
ئەو کچە دەمرێت
ئەگەر دەرنەهێنین.

1739
02:10:09,301 --> 02:10:11,937
زۆر جوانە.

1740
02:10:27,219 --> 02:10:28,954
ئەمەم لەبیرە.

1741
02:10:31,023 --> 02:10:33,225
ئێمە لەبیرمە.

1742
02:10:51,343 --> 02:10:53,345
خەونەکەم لێرەدا کۆتایی هات.

1743
02:11:04,223 --> 02:11:05,824
ناتوانین بگەڕێینەوە دواوە.

1744
02:11:07,926 --> 02:11:09,027
ئێمە نایکەین.

1745
02:11:28,280 --> 02:11:29,681
ئایا دەتوانن بازدانەکە بکەن؟

1746
02:12:00,746 --> 02:12:02,381
من ئەمە ناکەم.

1747
02:12:02,447 --> 02:12:03,815
ئایا تۆ ئەم کارە دەکەیت؟

1748
02:12:27,940 --> 02:12:29,007
خواحافایز.

1749
02:13:50,055 --> 02:13:51,656
چەندە دراماتیکییە.

1750
02:13:52,491 --> 02:13:53,759
"تیفانی"؟

1751
02:13:53,859 --> 02:13:56,828
گاڵتەیەکی تایبەت بوو.

1752
02:13:56,895 --> 02:13:58,430
کات بەسەربردنێک، ئەوە تەنها شتێکە.

1753
02:13:58,530 --> 02:14:00,866
کات بەسەربردنێک؟ هم.

1754
02:14:02,601 --> 02:14:04,770
-واو.

1755
02:14:04,870 --> 02:14:06,271
جۆرێک لەو جۆرە؟

1756
02:14:10,542 --> 02:14:13,278
باشە. ئۆو.

1757
02:14:13,378 --> 02:14:14,846
ئەگەر ئەوەندە ڕقت لە ناوەکە بوو،

1758
02:14:14,913 --> 02:14:17,082
بۆچی پاژنەت پێ خۆش بوو
ژنێکی بچووکی باش ئەوەندە درێژە؟

1759
02:14:20,218 --> 02:14:22,454
بەڵێ. بە دڵنیاییەوە پرسیار کراوە
بۆ ئەوەش.

1760
02:14:27,759 --> 02:14:29,728
ناتوانی کۆنتڕۆڵی بکەیت؟

1761
02:14:35,567 --> 02:14:37,269
ئەوە بۆ بەکارهێنانی منداڵان بوو.

1762
02:14:42,140 --> 02:14:43,642
چەند پرسیارێکمان هەیە.

1763
02:14:43,742 --> 02:14:45,577
هەوڵت دا چالاک بکەیت
ئەوانەی کە سەلامەتن لە شکست.

1764
02:14:45,644 --> 02:14:46,978
عەزیەکان هەوڵیان دا.

1765
02:14:47,079 --> 02:14:49,381
دیارە بەبێ کۆنترۆڵ
لە سەرچاوە کۆدی خۆت،

1766
02:14:49,448 --> 02:14:50,816
دەمزانی ئەوە مەحاڵە.

1767
02:14:50,916 --> 02:14:53,118
کەواتە، بۆچی نەیکردووە
عەزیەکان تۆیان پاککردەوە؟

1768
02:14:53,985 --> 02:14:56,655
چونکە من سیستەمەکە دەزانم.

1769
02:14:56,755 --> 02:14:59,157
مرۆڤ دەناسم.

1770
02:14:59,257 --> 02:15:01,426
وە من تۆ دەناسم.

1771
02:15:03,829 --> 02:15:06,398
لە ئێستادا، هەست بە باشی دەکەیت
دەربارەی ئەوەی کە کردووتە.

1772
02:15:06,465 --> 02:15:08,900
پێویستە.
سەرکەوتنێک بوو. براڤۆ.

1773
02:15:09,734 --> 02:15:11,069
ئێستا چی؟

1774
02:15:11,136 --> 02:15:13,772
تۆ بۆ دانوستان هاتووی بۆ ئێرە
جۆرێک لە گرێبەست؟

1775
02:15:13,839 --> 02:15:15,440
تۆ پێت وایە تۆ دەست دەگریت
هەموو کارتەکان،

1776
02:15:15,507 --> 02:15:17,943
چونکە دەتوانیت بیکەیت
هەرچیت بوێت
لەم دونیایەدا.

1777
02:15:18,009 --> 02:15:20,345
من دەڵێم، بڕۆ بۆی.

1778
02:15:20,445 --> 02:15:23,014
دووبارە دروستی بکەرەوە.
خۆتان بکوژێننەوە.

1779
02:15:23,115 --> 02:15:25,150
ئاسمان بە کەوانە ڕەنگ بکە.

1780
02:15:25,250 --> 02:15:26,418
بەڵام لێرەدا شتەکە.

1781
02:15:26,485 --> 02:15:29,521
مەڕەکان وا نین
چوون بۆ هەر شوێنێک.

1782
02:15:29,621 --> 02:15:30,822
ئەوان حەزیان لە جیهانی منە.

1783
02:15:30,922 --> 02:15:33,825
ئەوان نایانەوێت
ئەم هەستیارییە.

1784
02:15:33,925 --> 02:15:35,827
ئەوان نایانەوێت
ئازادی یان بەهێزکردن.

1785
02:15:35,927 --> 02:15:38,330
ئەوان دەیانەوێت کۆنتڕۆڵ بکرێن.

1786
02:15:38,430 --> 02:15:40,365
ئەوان ئارەزووی دەکەن
ئاسوودەیی دڵنیایی.

1787
02:15:40,465 --> 02:15:43,201
وە ئەوەش واتە ئێوە دوو کەس،
گەڕانەوە بۆ ناو پۆدەکانت،

1788
02:15:43,301 --> 02:15:46,838
بێهۆش و تەنیا،
هەر وەک ئەوان.

1789
02:15:51,109 --> 02:15:53,812
ئێمە لێرە نین
بۆ دانوستاندن لەسەر هەر شتێک.

1790
02:15:53,879 --> 02:15:56,148
ئێمە لە ڕێگادا بووین
بۆ ئەوەی جیهانەکەت دووبارە دروست بکەیتەوە.

1791
02:15:56,214 --> 02:15:57,782
چەند شتێک بگۆڕە.

1792
02:15:57,849 --> 02:15:59,050
من جۆرێک حەزم لێیە

1793
02:15:59,151 --> 02:16:00,485
ئەو "ئاسمان بۆیاخ بکە."
لەگەڵ کەوانەکان" بیرۆکە.

1794
02:16:00,552 --> 02:16:02,487
تەنها خەڵک بیر بخەرەوە
عەقڵی ئازاد دەتوانێت چی بکات.

1795
02:16:02,554 --> 02:16:04,055
لەبیرم چوو. لەبیرکردنی ئاسانە.

1796
02:16:04,156 --> 02:16:06,558
-ئەو کارەکە ئاسان دەکات.
-ئەوە، ئەو دەیکات.

1797
02:16:06,658 --> 02:16:08,860
شتێک کە پێویستە
بیر لە...

1798
02:16:09,861 --> 02:16:11,062
پێش ئەوەی دەست پێ بکەین،

1799
02:16:11,163 --> 02:16:13,999
بڕیارماندا لەوێ بوەستین
بۆ ئەوەی بڵێم سوپاس.

1800
02:16:14,065 --> 02:16:17,169
تۆ شتێکت پێداین
هەرگیز بیرمان لەوە نەدەکردەوە کە دەتوانین.

1801
02:16:17,235 --> 02:16:18,637
وە ئەوە چییە؟

1802
02:16:19,504 --> 02:16:21,306
چانسێکی تر.

1803
02:27:24,535 --> 02:27:27,338
ڕووبەڕووی واقیع ببنەوە، خەڵک.
فیلمەکان مردوون.

1804
02:27:27,405 --> 02:27:29,340
یارییەکان مردوون.

1805
02:27:29,407 --> 02:27:31,175
گێڕانەوە؟ مردوو.

1806
02:27:31,242 --> 02:27:33,211
میدیا هیچ نییە
بەڵام وەڵامی دەمار-هەڵگیرسێنەر

1807
02:27:33,311 --> 02:27:34,512
و کۆندیشنکردنی ڤایرۆسی.

1808
02:27:34,579 --> 02:27:36,080
چاوەڕوان بن ئێوە دوو کەس چین
باسی؟

1809
02:27:38,349 --> 02:27:40,184
ڤیدیۆی پشیلە.

1810
02:27:40,251 --> 02:27:44,021
ئەوەی پێویستمانە ئەوەیە
زنجیرەیەک ڤیدیۆ

1811
02:27:44,088 --> 02:27:46,424
کە ئێمە پێی دەڵێین "کاتریکس".